|
|
|
|
|
|
|
|
OS:
A Mátyás király úti óvoda felhívása
"Budapesten a XII. kerületi Mátyás
király úti óvodát a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma
kiadta bérbe a Francia Intézetnek, kizárva ezzel évente 150 magyar
gyermeket abból, hogy napjait jó levegőn, egészséges környezetben
töltse.
"
SZER, Világhíradó:
A német valutaunió és a Szovjetunió
"Július 1-jén csak a nem kereskedelmi fizetési forgalmat kell
átállítania konvertibilis valutára, ami azt jelenti, hogy az NDK-ban
állomásozó katonáknak, szovjet diplomatáknak, mérnököknek, vagy
turistáknak nyugatnémet márkával kell fizetniök mondjuk a sörért,
villamosjegyért, szállásért. Ehhez egyedül a szovjet hadseregnek a
következő félévre másfél milliárd kemény márkára van szüksége."
|
|
|
|
|
|
|
Mentsd meg Velencét - a magyaroktól
(1.rész)
|
Róma, 1990. június 27. (MTI-Panoráma) - ,,Az Adria
királynőjét újra keleti hordák fenyegetik,, - húzta meg a
vészharangot az olasz sajtó az elmúlt hétvége nyomán. Vasárnap a
délig nem kevesebb, mint 1200, a délutáni órákra pedig több, mint
1500 turistabusz érkezett Velencébe, ahol a Piazzale Roman, a
buszvégállomáson már rég nem volt hely, ezért a környező községek
területén tudtak csak parkolni. A buszok zöme csehszlovák rendszámot
viselt, de szép számmal akadt köztük magyar is. Mindkét országgal a
közelmúltban törölték el olasz részről a vízumkényszert. A hazai
újdonsült utazási irodák kedvelt kínálata a jelek szerint a néhány
száz vagy ezer forintos, egy-két napos velencei kirándulás.
A keleti turistatömeg egyre terebélyesedik, nem kis aggodalmat váltva ki a velencei idegenforgalmi szakemberekből. A hullám a múlt vasárnap tetőzött: legalább 80.000 cseh, szlovák, magyar, lengyel és kelet-német látogató növelte a csúcsidényben amúgy napi 20-25 ezerre tehető egyéb külföldi turista számát.
Velence - az emberiség ,,gyöngyszeme,, és közös kultúrkincse - természetesen mindenkié, és az idegenforgalomból él. A kereskedők és közterület-felügyelők azonban cseppet sem örülnek ennek az új áradatnak.
A cseh vagy magyar látogatók lepusztult autóbuszaikban általában éjszaka utaznak. Fáradtan, gyűrötten szállnak ki az áhított célponton, és a városi kutaknál tisztálkodnak. Általában gyalog közlekednek, mert a kishajók drágák. A méregdrága üzleteknek csak a kirakatait bámulják. A drága éttermekbe se térnek be: a legtöbben nejlonzacskóban cipelik a szendvicseket és kóláspalackokat. ,,A Szent Márk tér és a Rakpart ezen a vasárnapon piknikező kirándulóhellyé alakult: mindenütt családok falatoztak a szabad ég alatt, iszonyú mennyiségű szemetet hagyva maguk után,, - írják a beszámolók.
Az érem másik oldala persze az, hogy Velence nincs felkészülve a látogatókra: kevés a szeméttároló, a meglevőket sem ürítik, mert a köztisztasági hivatalnak nincs elég embere. Az éttermi árak (20-30 ezer líra, 1.000-1.500 forint egy ebédért) magasabbak, mint máshol. A belföldi turistáknak ez persze megfizethető, csak az ,,egynapos látogatóknak,, okoz gondot. Magyar nyelvű prospektusok ugyan nincsenek a városról, de a bóvlikat kínáló utcai árusoknál már megjelentek az első cseh és magyar nyelvű csalogató és kínáló feliratok. (folyt.)
1990. június 27., szerda 12:10
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Mentsd meg Velencét - a magyaroktól
(2.rész)
|
A helybéliek, az idegenekből élő kereskedők, szállodások megértik a vasfüggöny mögül szabadulók ,,nyugat-éhségét,,. Azt is, hogy pénzt áldoznak még az ilyen sanyarú körülmények közötti utazásra is. Érthető azonban, ha nem túl lelkesek a kelet-európai áradat láttán. ,,Tennünk kell valamit,, - jelentette ki a ,,toprongyos turisták,, miatt fokozódó elégedetlenség nyomán Mimmo Greco, a városi tanács idegenforgalmi felelőse, és levelet írt a római magyar, csehszlovák és lengyel konzulnak, amiben közli: a városi hatóság fontolóra veszi, milyen módon lehetne esetleg szabályozni a látogatók áradatát. A La Repubblica főcíme pedig eképpen hanzik: ,,Vasárnapra be kell zárni Velencét a kelet-európaiak elől...,,
A tanácsos persze finomabban fogalmaz: ,,javaslatokat dolgozunk ki annak érdekében, hogy a város meglátogatása, a múzeumok megtekintése hétfőtől csütörtökig legyen könnyebb,,. Együttműködést kért e célból a magyar hatóságoktól.
A városi tanács mindenesetre felállított egy különbizottságot, amely a ,,vészhelyzet elhárítására,, részletesen kidolgozza a javaslatokat, ötleteket. Első intézkedésként máris megerősítette a helyi köztisztasági hivatalt, a közlekedési vállalatot, a közterület-felügyelők ügyeleteit.
Nem ismert, mi lesz a magyar illetékesek válasza a felkérésre. Azt sem tudni, hogy a piacgazdaság viszonyai között lehet-e hatóságilag ajánlani vagy tiltani utazási irodáknak az ,,egynapos utak,, szervezését Velencébe.
Az viszont bizonyos, hogy akiket ilyen utakra csábítanak, azokat az utazási irodák valahol becsapják. Velencét ígérik nekik, amiből - a pénzhiány miatt - végül nem sokat kapnak. Legfeljebb a lagunák, hidak, sikátorok festői képét. De már a Dozse palotában most látható, 500. évfordulóra készült gyönyörű Tiziano-kiállításra csak előjegyzéssel lehet bejutni, az egynapos látogatók hiába szeretnék megnézni. S ez a helyzet sok más látnivalóval is.
Az is biztos, hogy a Szent Márk téren nejlonzacskóból ebédelő magyar turista még Velencében sem jutott közelebb Európához, s rontja esélyünket, mindannyiunkét, hogy valaha is eljussunk oda.
Ellenszenves (ha érthető is) a velencei tanács megnyilvánulása, amely kitiltással, hátrányos megkülönböztetéssel véli megoldhatónak a problémát. Joggal válaszolható erre: de hiszen Európában éppen a kölcsönös közeledés és együttműködés korszaka jött el. (folyt.)
1990. június 27., szerda 12:12
|
Vissza »
|
|
Mentsd meg Velencét - a magyaroktól
(3.rész)
|
Egyebek között éppen Velence, a magyar-velencei kapcsolatok évszázados történelmi hagyománya talaján és egy velencei származású politikus (Gianni de Michelis) ötlete nyomán jött létre az ötoldalú együttműködés, amely az Alpok-Adria-Duna térség lakóinak kölcsönös egymásrautaltságát politikai intézményi keretbe foglalja.
Ez a kezdeményezés néhány hét múlva Velencében kormányfői értekezleten kap remélhetően új lendületet.
Sajnálatos lenne, ha a velencei kormányfői találkozón a kelet-európai turisták városromboló áradata is napirendre kerülne.
Hogy ne így legyen, ezért otthon is tenni kellene valamit. +++
Magyar Péter (Róma) MTI-Panoráma
1990. június 27., szerda 12:13
|
Vissza »
|
|
|
|
|
|