|
|
|
|
Bush Varsóban - beszédek (1.rész)
|
Zsebesi Zsolt, az MTI tudósítója jelenti:
Varsó, 1989. július 10. hétfő (MTI-TUD) - A lengyel parlament két kamarájának közös hétfői ülésén felszólaló George Bush hat pontban foglalta össze azokat az amerikai lépéseket, amelyeket Lengyelország stabilitása érdekébe készül tenni az amerikai kormányzat.
A lengyel nemzetgyűlés tagjainak ovációjával fogadott elnök bejelentette: javasolni fogja a Hetek párizsi csúcstalálkozóján, hogy az ott részt vevő országok egyeztessék erőfeszítéseiket a lengyelországi és a magyarországi reformok serkentésére, a nemzetközi pénzintézetek, a Nemzetközi Valuta Alap és a Világbank közreműködésével vizsgálják meg hitelek nyújtását, járuljanak hozzá a szakemberképzés finanszírozásához, a társadalmi biztonság javításához. Kongresszusi jóváhagyással 100 millió dolláros hitelt helyezett kilátásba a lengyel magánszektor megsegítésére és jelezte: ugyanilyen összegű támogatás nyújtását fogja kérni Párizsban a Hetektől is. Az amerikai kormányzat támogatását ígérte ahhoz, hogy a Világbank 325 millió dolláros hitelt nyújtson a lengyel mezőgazdaság és ipar teljesítményének javítására. Arra is ígéretet tett, hogy a párizsi csúcson a jelenlevők segítségét fogja kérni a lengyel adósságok szolgáltatásának mielőbbi átütemezéséhez. - A szövetségesek egyetértése esetén - mondotta az elnök - ez az idén mintegy 5 milliárd dollárnyi lengyel adósságot érintene. Bejelentette, hogy az amerikai kongresszustól 15 millió dollárt fog kérni egy amerikai-lengyel közös vállalkozás finanszírozására a környezetszennyezéstől súlyosan szenvedő Krakkó megmentése érdekében. Végezetül bejelentette, hogy az Egyesült Államok kulturális és információs központot nyit Lengyelországban és ugyanilyen lengyel intézmény felállítását szorgalmazza Amerikában. (folyt.)
1989. július 10., hétfő 18:05
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Bush Varsóban - beszédek (2.rész)
|
A lengyelországi gazdasági reformokat és a demokratizációs folyamatot támogató amerikai lépések ismertetése mellett Bush nem felejtkezett meg arról is szólni, hogy a gazdasági reform nem valósulhat meg a lengyel nép erőfeszítése nélkül, elképzelhetetlen áldozatok és lemondás nélkül. A politikai reformokkal kapcsolatban pedig azt húzta alá, hogy a demokrácia tökéletesítése végtelen, örökké tartó folyamat, amelyben türelemre és toleranciára van szükség a politikai ellenfelek között is. Az elnök több alkalommal is nyílt színi tapssal félbeszakított beszédében többször is azt hangsúlyozta, hogy a világ példa nélkül álló időket él napjainkban, aminek egyik bizonyítéka fellépése a lengyel parlamentben. Meleg szavakkal méltatta azokat a bátor és őszinte kezdeményezéseket, amelyeket a lengyel és a magyar nép, a két ország vezetése tesz a demokratikus társadalom megteremtése érdekében, s amelyben természetes viszony alakul ki a társadalom és vezetői között. Jelképes jelentőségűnek minősítette, hogy az új lengyel parlament megnyitójáról készült képen egymás mellett látta Wojciech Jaruzelskit és Lech Walesát. Bush az Egyesült Államok több évtizedes elkötelezettségére emlékeztetett Lengyelország önrendelkezése iránt és hozzátette: az Egyesült Államok és az egész világ csodálattal adózik a lengyel változásoknak, amelyek meghaladtak minden várakozást. A kopernikuszi új világkép megjelenéséhez hasonlította mindazt, ami ma Lengyelországban történik. Kijelentette: a lengyelországi és a magyarországi változások jelentősége messze túlmutat a két ország határain. (folyt.)
1989. július 10., hétfő 18:09
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Bush Varsóban - beszédek (3.rész)
|
Az amerikai elnök szerint a kelet-nyugati viszony egy korszak végéhez ért és új korszakba lépett. - Lengyelországtól egészen a Csendes-óceánig érzékeljük a változást - mondotta, de hozzátette: vannak olyan pillanatok, mint például itt Varsóban, amelyek elégedettséggel tölthetnék el, de olyanok is - mint legutóbb Kínában - amelyek éppen ellentétes érzeteket ébresztenek. Az óriási változások reményekkel és kételyekkel töltenek el bennünket. ,,Lengyelország és Magyarország fordulóponthoz ért. Mindegyikük saját útját járja a reformok felé. E két ország népe és e két ország vezetése csodálatunkat váltja ki. Az előttük álló út nehéz, de a legjobb időben történik minden, úgy ezen országok belső helyzete, mint a nemzetközi helyzet szempontjából,,. Ezután arról beszélt, hogy a második világháború után az Atlanti Charta létrehozásával kísérlet történt egy új, szabad világ megteremtésére, ahol félelemtől mentesen és jólétben élhetnek a népek a maguk választotta kormányok irányítása alatt. Csakhogy Európa egyharmadára a sztálinista rendszert kényszerítették rá. Megkezdődött a hidegháború, bár mi Kelet-Európára is ki akartuk terjeszteni a Marshall-tervet. A nyugati világ feltartóztatási stratégiája nem öncél volt, soha sem adtuk fel az egységes Európa, a szabad világ létrehozásának tervét. - Mára - mondotta az amerikai elnök - megérettek a feltételei annak, hogy teljesen felülvizsgáljuk az Atlanti Charta alapelvét. Először is azért, mert mára összeomlott a klasszikus sztálini modell, másodszor pedig azért, mert Magyarország és Lengyelország népe és e népek vezetőinek eltökélt szándéka a múlttal való szakítás, az, hogy tisztességgel, bátorsággal és alkotó erővel halad majd előre. Minden lehetoseg megvan arra, hogy felépüljön az az Európa, amelyről a negyvenes években azt hittük, soha nem alaakul ki. ,,Ez az Európa egyesült, nyitott és szabad lesz,,. (folyt.)
1989. július 10., hétfő 18:14
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Bush Varsóban - beszédek (4.rész)
|
- Ehhez az Európához az új kelet-nyugati kapcsolatokon keresztül vezet az út, az olyan kapcsolatokon, amelyek alapja a fegyverzeteknek a mainál lényegesen alacsonyabb szintje. - Bush az ismert nyugati álláspontnak megfelelően az európai hagyományos fegyverzetek radikális csökkentését nevezte a legfontosabbnak. Reményét fejezte ki, hogy a Szovjetunió megváltozott viszonya a nyugati javaslatokhoz a bécsi tárgyalások sikeréhez vezet. Úgy fogalmazott, hogy mindkét fél számos konstruktív javaslattal élt, és az Egyesült Államok a tárgyalások mielőbbi, eredményes befejezését kívánja. Úgy vélekedett ugyanakkor, hogy a leszerelési lépések annál gyorsabbak és határozottabbak lesznek, minél inkább a politikai változások üteméhez igazodnak. Bush ezután arról szólt, hogy Lengyelország és Magyarország, a két országban folyó reformok jelentősen hozzájárulhatnak egész Európa stabilitásához, jólétéhez, most és a jövőben. Az amerikai elnök Mihail Gorbacsov szavait idézte arról, hogy az általános biztonság alapja minden nép jogának elismerése arra, hogy maga választhassa meg társadalmi fejlődésének útját a belügyeibe való külső beavatkozás nélkül. - Az Egyesült Államok - mondotta - nem kíván nyomást gyakorolni senkire abban, hogy a kapitalizmust vagy a szocializmust, vagy, másképpen, a szabadpiaci gazdaságot, vagy a szocializmust választja-e. A lengyel nép jövőjének kérdése ma, inkább mint valaha, maguknak a lengyeleknek a kezében van - hangsúlyozta. ,,- Az Egyesült Államok és szövetségesei szabad, demokratikus, független és jólétben élő Lengyelországot akarnak. (folyt)
1989. július 10., hétfő 18:18
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Bush Varsóban - beszédek (5.rész)
|
Az amerikai elnök beszédét megelőzően Wojciech Jaruzelski intézett üdvözlő szavakat vendégéhez. Emlékeztette arra, hogy Lengyelország és az Egyesült Államok két külön szövetségi rendszerhez tartozik, de - tette hozzá - Lengyelország e szövetségesi szembenállást nem tartja végleges állapotnak, hiszen - hangsúlyozta - a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének legutóbbi ülésén is megerősítést nyert a javaslat a két katonai tömb egyidejű feloszlatására, aminek logikus következménye lenne valamennyi külföldön állomásozó katonai egység kivonása. Jaruzelski ezzel a kijelentéssel egyértelműen visszautasította azt a javaslatot, hogy a kölcsönös haderőcsökkentéstől függetlenül először Lengyelországból vonják vissza az összes ott állomásozó szovjet csapatot. Az erre vonatkozó indítványt maga az amerikai elnök tette a lengyel sajtónak még lengyelországi utazása előtt adott interjújában. Bush elképzelését a szovjet sajtó is bírálta és határozottan visszautasította. Jaruzelski ezután megerősítette, hogy országa töretlenül tovább kíván haladni a gazdasági és politikai reformok útján, folytatni kívánja a társadalmi és politikai élet demokratizációját. A reformok egyetlen kritériuma az lesz - hangsúlyozta -, hogy azok mennyire esnek egybe a lengyel társadalom tényleges törekvéseivel, mennyire javítják a lengyelek életkörülményeit, hogyan erősítik az állampolgári jogokat, az ország stabilitását, biztonságát és nemzetközi pozícióit. Mindazt, ami Lengyelországban történik, Jaruzelski hatalmas történelmi kísérletnek nevezte. Úgy vélekedett, hogy Lengyelország stabilitása és biztonsága szorosan összefügg az európai stabilitással és biztonsággal, lényeges eleme a kelet-nyugati kapcsolatoknak. - Ami jó Lengyelországnak, az jó az európai és világbékének is - mondotta. Azt a meggyőződését hangoztatta, hogy bár az ország előtt álló problémákat jórészt maguknak a lengyeleknek kell megoldaniuk, Lengyelország mégsincs egyedül, számíthat az Egyesült Államok együttműködésére is. (folyt.)
1989. július 10., hétfő 18:30
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Bush Varsóban - beszédek (6.rész)
|
A lengyel parlamenti szereplés mellett George Bush hétfőn két és fél órán keresztül tárgyalt vendéglátójával, Jaruzelski elnökkel. Találkozott Rakowski kormányfővel. Olechowski lengyel és Baker amerikai külügyminiszter külön tárgyalóasztalhoz ült és megbeszéléseik végén három megállapodást írtak alá: kettőt az Egyesült Államokkal szemben fennálló lengyel adósságok szolgáltatásainak átütemezéséről, egyet pedig a kulturális és tájékoztató intézetek kölcsönös megnyitásáról. A kora délutáni órákban Bush elnök ebéden látta vendégül a lengyel vezetőket és az ellenzék képviselőit, ahol a házigazda mellett Wojciech Jaruzelski és Bronislaw Geremek, a Szolidaritás parlamenti csoportjának elnöke mondott pohárköszöntőt. Ezt követően egy varsói baseball-csapatnál tett látogatást. Bush még délelőtt megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját és a varsói gettó emlékművet. Embargós 20.30-ig ------------------- Az esti órákban Varsóban Bush és felesége a tiszteletükre adott díszvacsorán vett részt.+++
1989. július 10., hétfő 18:32
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|