Rendszerváltás és az MTI

	Deutsch és Kerényi pere - kiutasítás - lead (1.rész)
Láng Judit, az MTI tudósítója jelenti: Prága, 1989. augusztus 29. kedd (MTI-TUD) - Csehszlovákiából való azonnali kiutasításra és öt-ötezer korona pénzbüntetés megfizetésére ítélte a közrend megsértéséért a prágai I. kerületi bíróság kedden Deutsch Tamást és Kerényi Györgyöt. A két magyar ellenzéki fiatal, akit az augusztus 21-i Vencel téri tüntetéseken való részvétel miatt fogtak perbe a csehszlovák hatóságok, kedden az esti órákban hazaindult Budapestre. A prágai első kerületi bíróság kedden tárgyalta Deutsch és Kerényi ügyét. A délelőtt fél tizenegykor kezdődött per nyilvános volt, de csupán tizennégy ember és a prágai magyar konzul számára adtak belépési engedélyt. Az MTI, a Magyar Rádió és a Népszabadság tudósítóján kívül a csehszlovák hírszolgálati iroda és a Rudé Právo munkatársa képviselte a sajtót, a közönség soraiban helyet kapott a FIDESZ, a magyar Munkás Szolidaritás független szakszervezet és a Szabad Demokraták Szövetségének képviselője is. A perben először ismertették a vádiratot. Eszerint Deutsch Tamás és Kerényi György megsértette a közrendet, mert augusztus 21-én a prágai Vencel térhez csatlakozó sétálóutcán meg nem engedett megmozduláson vett részt, olyan sajtótermék terjesztését tette lehetővé, illetve terjesztett, amely ,,tartalmával sérti a szocialista államérdeket a közrend megőrzésében,,. Ezt követően a bíró kihallgatta Deutschot és Kerényit, akik mindketten azt hangsúlyozták, hogy turistaként jöttek Prágába, nem tartják magukat bűnösnek, nem számítottak arra, hogy tüntetés lesz, csupán a csehszlovák fiataloktól akartak bocsánatot kérni amiatt, hogy Magyarország 1968. augusztus 21-én részt vett az öt VSZ-tagállam csehszlovákiai katonai beavatkozásában. Ezután meghallgatták a vád tanúit, két rendőrt, majd levetítették azt a videofilmet, amelyen látható volt, hogy a Vencel tér alján Deutsch Tamás vállán Kerényi György felolvassa cseh nyelven a csehszlovák fiataloknak szóló bocsánatkérő nyilatkozatot. Ezt a vádbeszéd követte. Az ügyésznő egyebek között kijelentette: ,,Objektíve megállapítást nyert,, , hogy Deutsch és Kerényi megsértette a közrendet, bár tagadják ezt a szándékukat. (folyt.) 1989. augusztus 29., kedd 20:44
Vissza » A hírhez kapcsolódik »

	Deutsch és Kerényi pere - kiutasítás - lead (2.rész)
Az ügyésznő bűnösnek nevezte a két vádlottat, a legmagasabb összegű, azaz húszezer korona pénzbüntetés kirovását, vagy, ha ezt nem tudják megfizetni, háromhónapi szabadságvesztést, valamint az országból való kiutasítást követelt. Deutsch és Kerényi védőügyvédje beszédében egyebek között azt hangsúlyozta, hogy szuverén állam állampolgárairól van szó, akiket nem lehet egy 1951-es, a gyülekezésről szóló rendelet szellemében elítélni. Rámutatott arra, hogy a hatóságok nem rendeltek el gyülekezési tilalmat augusztus 21-én a Vencel téren, a vád egyik pontja sem merítette ki a vétség tényállását. A Kerényi által felolvasott nyilatkozatban semmilyen izgató jellegű dolog nem volt - húzta alá az ügyvéd, utalva arra, hogy annak tartalma nem tért el a magyar hivatalos állásponttól. Az ügyvéd a továbbiakban felhívta a figyelmet arra, hogy a csehszlovák törvények nincsenek összhangban a nemzetközi normákkal és a Csehszlovákia által is elfogadott állampolgári jogok nemzetközi paktumával. Az ügyvéd mindezek alapján arra kérte a bíróságot, ne rójon ki semmilyen büntetést a két magyar állampolgárra. Kerényi ezt követően az utolsó szó jogán ismételten azt hangoztatta, hogy semmilyen rendbontó szándékkal nem jött Prágába, a szöveg, amelyet felolvasott, mentes volt bármiféle agresszivitástól és nem is ösztönzött ilyenre. Deutsch és Kerényi különben kérték, hogy a bíróság tekintsen el a kiutasítástól. A tárgyalást vezető bíró késő délután olvasta fel az ítéletet. Eszerint Deutsch és Kerényi bűnös, mert azzal, hogy meg nem engedett megmozduláson vettek részt, és azon nyilatkozatot olvastak fel, megsértették a közrendet. A prágai I. kerületi bíróság ezért Csehszlovákiából való azonnali kiutasításra és öt-öt ezer korona pénzbüntetésre ítélte a két magyar ellenzéki fiatalt. Az ügyésznő ekkor gondolkodási időt kért, majd a szünet után a bíró kihirdette, hogy Deutsch Tamást és Kerényi Györgyöt szabadlábra helyezi és jogerősnek nyilvánítja az ítéletet. A magyar nagykövetség az öt-ötezer koronát és a fejenkénti nyolcszáz korona perköltséget Deutschnak és Kerényinek megelőlegezte. Deutsch és Kerényi a Malév 825-ös járatával még kedden este hazautazott Budapestre. +++ 1989. augusztus 29., kedd 20:49
Vissza »