|
|
 |
|
 |
Burgenlandi együttműködés
|
-------------------------
München, 1990. augusztus 3. (SZER, Gazdasági magazin) -
Burgenland és Győr-Sopron megye térségét évszázadokon át szoros
gazdasági együttműködés kapcsolta össze. Az új nemzetközi helyzet
ismét lehetővé teszi a gazdasági kapcsolatok szorosabbra fűzését. Az
erre vonatkozó távlati tervek - amelyekről bécsi munkatársunk, Hanák
Tibor számol be - egyre konkrétabb formát öltenek:
Az osztrák szakmai képzés kutatási intézete és a Magyar
Tudományos Akadémia egyik osztálya jelentést készített Burgenland és
Győr-Sopron vármegye együttműködésének új lehetőségeiről, merthogy a
határok kinyitásával új lehetőségek nyíltak a nyugat- magyarországi,
kelet-ausztriai térségben, az mindjárt a tanulmány első
megállapításaiból kitűnik. Ha a történelmet nézzük, ez a vidék
évszázadokon át összetartozott, s ebben a távlatban a legutóbbi 4
évtizedes elválasztás tulajdonképpen csak epizódnak számít.
Persze egy nagy szakadékot azért most is át kell még hidalni, ez
pedig nem más, mint a nyelvi különbség - állapítja meg a tanulmány.
Míg a magyar oldalon arra hivatkoznak, hogy - legalábbis ebben a
térségben - meglehetősen sokan beszélnek németül, az osztrákok közül
csak kevesen mondhatják el, hogy beszélnek magyarul. Még a
burgenlandi magyarok nagy része sem sokat törődik a magyar nyelvű
oktatással, s az osztrák fővárosban nem sikerült összehozni egy
osztályra való gyereket a magyar nyelv tanulására. Most azonban
maguk az osztrák hatóságok szorgalmazzák, hogy legalább különóraként
vezessék be egyes osztrák iskolákban a magyart, mert szükség lesz -
főképp a gazdasági életben - a magyar nyelvtudásra. (folyt.)
1990. augusztus 3., péntek
|
Vissza »
|
|
- Burgenlandi együttműködés - 1. folyt.
|
Az említett jelentés szerint a nyelvtanulást elő lehetne
mozdítani a munkaerők cseréjével. Osztrákok mennének Magyarországra,
és magyarok jönnének Ausztriába dolgozni. A probléma, hogy nem
azonos szakmára kínálnak munkalehetőségeket. A magyarok tartósan
elhelyezkedhetnének az osztrák építőiparban, viszont az osztrákok
között nincsenek kőművesek, akik Magyarországra mennének dolgozni,
már csak az ottani kereseti lehetőségek miatt sem. Az érdeklődést
azzal lehetne felkelteni, hogy az osztrák munkaerők egyszeri
prémiumot kapnának.
Sok más szakterületen is hasonlóképp oldaható meg az osztrákok
magyarországi foglalkoztatása. Vagyis nem heti bérrel és havi
fizetéssel, hanem a feladatokhoz mért tiszteletdíjak fizetésével.
Főképp az üzemszervezésben tudnának az osztrákok segíteni.
Szinte általános követelmény Magyarországon, hogy az üzemeket a
nyugati követelményeknek megfelelő módon kell átalakítani.
Burgenland és Győr-Sopron megye most közvetlen kapcsolatokat épít ki
a munkaközvetítő hivatalok között, így nem kell Bécs és Budapest
miniszteriális hivatalait igénybe venni.
Az együttműködés fontos területe és egyben előfeltétele a
kommunikáció megjavítása. A telefonösszeköttetés jelenleg siralmas
Burgenland és a magyar határvidék között. Magyarországon kevés a
telefon, és a vonalak száma is csekély. Enélkül pedig ügyleteket és
üzleteket lebonyolítani a mai gyors világban nehéz, illetőleg
költséges lenne minden felmerülő probléma miatt autóba ülni és
személyesen megtárgyalni a kérdést.
Persze az autóba ülés sem mindig az egyszerű az utak hiánya vagy
rossz állapota és veszélyessége miatt. Az osztrák lakosság
elengedhetetlennek tartja a Bécs-Budapest közötti autópálya mielőbbi
megépítését. Az osztrák zöldek ugyan ellenzik, tüntetéseket
szerveznek megépítése ellen, mert a Fertő-tó északi részén
érintetlen tájat, részben szőlőket pusztítana el. (folyt.)
1990. augusztus 3., péntek
|
Vissza »
|
|
- Burgenlandi együttműködés - 2. folyt.
|
Csakhogy - érvel a másik oldal - ha nem pusztítják a
természetet, pusztulnak az emberek. Mi a fontosabb tehát? Elég
megnézni a statisztikákat, az egyik leggyilkosabb út Ausztriában a
Bécs és Hegyeshalom között lévő út. Számos halálos áldozata van a
magyarok között is.
Az országutakon kívül a vasút kiépítését is a sürgős feladatok
között említik. Eisenstadt (Kismarton) és Sopron között új vonalat
kívánnak létesíteni, továbbá Bécsújhely és Kőszeg, valamint
Bécsújhely és Szombathely között.
A jelentés felsorolja, hogy a mezőgazdaságban, iparban,
kereskedelemben miként lehetne megjavítani a határvidékek
együttműködését. Főképp az osztrák műszaki fölényt kellene
Magyarországon kihasználni, a nyugati követelményeknek megfelelő
berendezések és szervezetek létesítésére.
Összefoglalóan: alapvető fontosságúnak nevezi az említett
jelentés, hogy a magyar fizetőeszköz mielőbb konvertibilis legyen,
hogy a külföldi vállalkozóknak ne kelljen befektetéseik
elvesztésétől tartaniuk - vagyis nagyobb jogbiztonságra lenne
szükség a magyarországi vállalkozásoknál, cégalapításoknál -, végül
pedig az osztrákok szerint le kellene építeni a magyar bürokráciát,
a hivatalok túlzott szerepét, mert ez sok vállalkozót tart vissza
attól, hogy Magyarországra vigye pénzét. +++
1990. augusztus 3., péntek
|
Vissza »
|
|
|
|
|
|