|
|
 |
|
 |
Magyar-NDK kapcsolatok - Somogyi-interjú
|
----------------------------------------
London, 1989. szeptember 11. (BBC, Panoráma) - Budapesti
tudósítónk, Sally Ackroyd interjút készített dr. Somogyi Ferenc
külügyminisztériumi államtitkárral a menekültügy legidőszerűbb
vonatkozásairól. - Tudósítónk kérdéseit a studióból olvasom fel.
Miután emlékeztetett a magyar hatóságok közleményeire, melyek
szerint a határt csak ideiglenesen nyitják meg, hogy a menekültek
távozhassanak, Sally Ackroyd azt kérdezte dr. Somogyi Ferenctől:
meddig lesz ez az intézkedés érvényben?
- A döntést valóban átmeneti jelleggel hoztuk. Arra vonatkozóan
nem született döntés, hogy milyen hosszú ideig lesz ez az
intézkedéskedésünk érvényben. Mindenesetre szeretnénk elkerülni azt,
hogy túl rövid határidő megszabásával gyors, kampányszerű lépésekre
kényszerítsük azokat az NDK állampolgárokat, akik az országot el
akarják hagyni. Tehát egy dolog biztos: mindenképpen elegendő idő
lesz arra, hogy ezek a személyek kultúrált módon és nyugodtan
hagyhassák el az országot.
- Vajon állandósulhat ez a helyzet?
- Nem hiszem, hogy ez az állapot állandóvá válna, hiszen ez egy
olyan egyedi döntés volt, amelyet a körülmények kényszerítő hatása
alatt hoztunk, és amelynek a célja az volt, hogy a jelenleg
kialakult helyzetet, amely egyre inkább kezelhetetlenné kezdett
válni, megoldjuk.
- Az, hogy lehetővé tették a menekültek távozását, kemény
szavakat váltott ki Kelet-Németország részéről. Hogyan reagált erre
Magyarország? (folyt.)
1989. szeptember 11., hétfő
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
- M-NDK kapcs. - Somogyi-interjú - 1. folyt.
|
- Nem hiszem, hogy különböző nyilatkozat-háborúval kellene
tovább komplikálni ezt az ügyet. Mi a probléma megoldásában is
igyekeztünk olyan utat keresni, amely valamennyi érintett fél
számára elfogadható lett volna. Ezek az erőfeszítéseink nem jártak
sikerrel, és ez vezetett oda, hogy a magyar kormánynak egyoldalú
lépést kellett tennie. De mi úgy gondoljuk, hogy annak ellenére,
hogy ezt a problémát nem sikerült úgy megoldani, ahogy szerettük
volna, nem sikerült az összes érintett fél egyetértését ehhez
megnyerni, önmagában ez nem ok arra, hogy most a két ország közötti
kapcsolatokat bárbilyen formában és további feszültségekkel
terheljük. Abban reménykedünk, hogy ez a lépés, ez a szükségszerű
döntés nem okoz károkat a Magyarország és NDK között meglévő,
egyébként nagyon széleskörű és sokoldalú kapcsolatok további
fejlődésére.
- Elképzelhető, hogy a tárgyalások során barátságtalan
megjegyzések is elhangzottak. Nem okoztak-e ezek tartós károkat
Magyarország és Kelet-Németország viszonyában?
- Remélem, hogy nem okoztak ezek a tárgyalások, illetve reakciók
állandó, hosszú távon érvényesülő negatív következményeket a két
ország közötti kapcsolatokban. Ez természetesen nem jelenti azt,
hogy egyrészt a tárgyalások során a két fél ne prezentálta volna
nyíltan azokat az álláspontokat, amelyeket a kérdéssel kapcsolatban
képviselt. Mi a magunk részéről is - ahogy ezt a külügyminiszter úr
az interjújában már említette - kifejtettük, hogy melyek azok a
megoldások, amelyeket nem tudunk elfogadni, melyek azok az utak,
amelyek véleményünk szerint megoldást jelentenének; másrészt pedig
hozzá szeretném tenni, hogy a meglehetősen ingerült hangú
reagálásokra sem azért nem válaszolunk, mert elfogadnánk az abban
foglaltakat. Egyszerűen arról van szó, hogy fölöslegesen nem akarjuk
terhelni a két ország kapcsolatait. (folyt.)
1989. szeptember 11., hétfő
|
Vissza »
|
|
- Magyar-NDK kapcsolatok - 2. folyt.
|
- A külföld előtt úgy tűnhet, hogy Magyarországnak választania
kellett a Kelet, vagy a Nyugat elvárásainak kielégítése között. Úgy
tűnik, a Nyugatot választotta. Vajon ez tartós változást jelent a
magyar külpolitikában?
- Nem hiszem, hogy a kérdés feltevése ilyen formában helyes
lenne, hiszen amikor ebben az ügyben döntöttünk, akkor nem az volt a
választási lehetőség, hogy a Keletnek vagy a Nyugatnak próbálunk a
kedvébe járni - ahogyan a kérdést megfogalmazta. Itt egyszerűen
arról volt szó, hogy egy tarthatatlanná váló helyzetben kellett
olyan döntést hozni, amelyik teljes egészében megfelel az emberi
jogi és humanitárius kérdésekben folytatott magyar politika
szellemének és betűjének, gyakorlatának.
- Végül: mit tesznek, ha a keletnémetek jelenlegi tömegének
távozása után menekülők újabb tömege érkezik Magyarországra?
- A jövőre vonatkozóan természetesen nem tudok semmi konkrétumot
mondani. Mi reméljük azt, hogy egy hosszú távú megoldás születik
alapvetően a két Németország között, és el tudjuk a jövőben kerülni
azokat a problémákat, amelyek igen komoly gondokat okoztak az elmúlt
napokban-hetekben a Magyar Népköztársaságnak, amely - ahogy ezt a
kommünikénk is hangsúlyozta - semmiféle felelősséggel nem tartozik a
szituáció ilyen alakulásáért. +++
1989. szeptember 11., hétfő
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|