Rendszerváltás és az MTI

	NSZK: Stern - Horváth István nyilatkozata (1.rész)
Flesch István, az MTI tudósítója jelenti: Bonn, 1989. sxeptember 4. hétfő (MTI-tud) - Ahhoz, hogy az NSZK-ba áttelepülni óhajtó és Magyarországon tartózkodó NDK-állampolgárok rendezetten kiutazhassanak, először az NSZK-nak és az NDK-nak meg kell állapodnia egymással. A probléma egészen biztosan nem oldódik meg máról holnapra. A magunk részéről minden tőlünk telhetőt megteszünk a tárgyalások előmozdítása céljából és a jövőben is így cselekszünk. Ezt hangsúlyozta Horváth István belügyminiszter a Stern című nyugatnémet képes magazinnak adott nyilatkozatában. A csütürtökön utcára kerülő hetilap szerkesztősége az MTI bonni irodájának rendelkezésére bocsátotta az interjú szövegét. A magyar miniszter hamisnak nevezte azokat a találgatásokat, amelyek szerint a legközelebbi jövőben 15-20 ezer keletnémet menekült egycsapásra elhagyhatja Magyarországot. Emlékeztetett arra, hogy a magyar kormány ezt azonnal cáfolta, nehogy tápot adjanak hiábavaló reményeknek. - Titkos akciókat nem engedhetünk és nem is fogunk engedni - mondotta. A miniszter szerint nem lehet előre megmondani, hogy milyen sokáig kell meg a keletnémeteknek a budapesti táborokban tartózkodniok. Most már egy hónapja várnak, és talán még egy-másfél hónapig is eltart a várakozás. Nem szeretném azonban, hogy ez sokáig így maradjon - utalt rá a miniszter. Horváth István megállapítása szerint a kiutazásuknak egyelőre nem járható útja az, hogy az NSZK nagykövetségén nyugatnémet útlevelet állítson ki számukra. Ezzel ugyanis Magyarország elismerné, hogy Bonn az NDK-állampolgárokat saját állampolgáraiként kezeli. - Nekünk van egy megállapodásunk az NDK-val, és számunkra az NDK-nak szuverenitása van állampolgárait illetően. Ezt a problémát Magyarország nem tudja megoldani. Így jelenleg Magyarország nem ismeri el a nyugatnémet nagykövetség által ily módon kiállított útleveleket. (folyt.) 1989. szeptember 4., hétfő 20:50
Vissza » A hírhez kapcsolódik »

	NSZK: Stern - Horváth István nyilatkozata (2.rész)
A miniszter arra vonatkozólag, hogy a mostani probléma megoldható-e vöröskeresztes okmányokkal úgy, mint a keletnémet állampolgárok korábbi kiutazása az NSZK nagykövetségéről, emlékeztetett rá: ez humanitárius indítékból történt és azzal a céllal is, hogy a nagykövetség ismét zavartalanul dolgozhasson. Ami tíz, húsz vagy száz embernél beválik, nem alkalmazható ezrek vagy tízezrek esetében. Az eszményi megoldás az lenne, ha az NSZK és az NDK megállapodna: milyen feltételekkel utazhatnak ki nyugatra az NDK-állampolgárok. Mi szívesen közreműködünk és segítünk - nyomatékosította Horváth István. - A mi problámánk az, hogy az NDK és az NSZK ellentétes dolgot vár el tőlünk. Mi azonban nem akarjuk kapcsolatunkat megrontani egyik német állammal sem. Tárgyalunk mindkét féllel. Nálunk a be- és kiutazást lényeges emberi jognak ismertük el - jelentette ki. Ugyanakkor az NDK-állampolgárok emberi jogainak elismerését illetően feltett kérdésre válaszolva kifejtette: Magyarországon éppúgy tilos a határok illegális átlépése, mint az NSZK-ban is. Ehhez érvényes be- és kiutazási okmányok kellenek. Azokat az NDK-állampolgárokat azonban, akiknek nincsenek ilyen okmányaik, nem kényszerítjük az NDK-ba való visszautazásra. Nem tudjuk azonban, hogy mit is tegyünk velük, ha Magyarországon maradnak. Arra kérdésre, hogy Magyarország miként óhajt közvetíteni az NSZK az NDK között, Horváth István rámutatott: a kiutazni óhajtókkal való eljárás régi receptje az NDK-ban már alkalmazhatatlan. Mi nagyon szoros kapcsolatokat tartunk fenn illetékes NSZK- és NDK személyiségekkel. Előbb a két német államnak kell egyezségre jutni a kérdésben, ez nem Magyarország feladata. Nem nekünk kell rábeszélnünk az NDK-t arra, hogy járuljon hozzá a megoldáshoz, hanem az NSZK-nak. Mi nem akarunk az NDK és így egy szocialista szomszéd állam polgárai számára menekültfolyosóvá válni. A Stern riportere megkérdezte: milyen erős nyomást gyakorol az NDK Magyaroszágra, hogy feltartóztassa a tömeges menekülést? - Természetesen - válaszolt a magyar belügyminiszter - a világ egyik állama sem látja szívesen, ha állampolgárai tízezrével nem akarnak hazatérni. Az NDK szintén mindent megtesz lehetőségei szerint, hogy Magyarországnak is megfelelő megoldást találjon. Ilyen értelemben nincs NDK-nyomás Magyarországra. A kérdés kulcsa Bonnban és Berlinben van - jelentette ki.+++ 1989. szeptember 4., hétfő 20:57
Vissza » A hírhez kapcsolódik »