|
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
|
A választások előkészületei - egy MDF jelölt bántalmazása
|
---------------------------------------------------------
London, 1990. szeptember 27. (BBC, Panoráma) - Munkatársunk a magyar helyhatósági választások előkészületeit követi figyelemmel. Mielőtt rátérne a jelentésre, egy győri attrocitásról tudósít:
- Tegnapi, győri beszámolómban elhallgattam, hogy tegnapelőtt bekövetkezett a kampány, sőt tudomásom szerint az egész magyar demokratikus átalakulás első attrocitása. Ismeretlen fiatalemberek itt Győrött megtámadták dr. Andréka Bertalan orvost, a győri MDF jelöltjét. Őt is, fiát is megverték. Fia úgy tudom még mindig kórházban van. A támadók szidalmaikban Andréka doktornak a győri közbiztonság érdekében beígért fellépését nehezményezték.
Az Andréka család kérte a sajtót, hogy a támadásról ne írjon, miután azonban 1-2 ma reggeli lap beszámolt az incidensről, nincs okom tovább hallgatni. Egyben rámutathatok: Magyarországon mennyivel békésebben, fegyelmezettebben folyik a kampány, mint például akár az NDK-ban folyt, nem is szólva a Romániáról, Bulgáriáról, Jugoszláviáról. A választási erőszaknak sajnos nagy tradíciója van Magyarországon, már Jókai is ír róla - és a jelöltek, mint a szavazók elleni terrort jellemezte például az 1947-es választást is.
Amikor ma reggel elhagytam Győrt, azt hallottam, hogy a rendőrség három gyanúsítottat őrizetbe vett. Jó volna, ha az esetre fény derülne, ami tisztázná az e tekintetben egyébként példás kampány egyetlen és reméljük egyetlennek maradó szégyenfoltját. (folyt.)
1990. szeptember 27., csütörtök
|
Vissza »
Folytatásokkal »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|