 |
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
 |
Dél-koreai-magyar gazdasági
|
Trom András, az MTI tudósítója jelenti:
Szöul, 1989. oktáber 23. hétfő (MTI-tud.) - Hiteleket, a vámkorlátok csökkentését, a kereskedelmi forgalom kiegyensúlyozottabbá tételét kérte Medgyessy Péter szöuli vendéglátójától, Cson Szun dél-koreai miniszterelnök-helyettestől, gazdaságtervezési minisztertől.
A hétfőn megkezdett magas szintű kétoldalú kormánytárgyalások
során a magyar miniszterelnök-helyettes kifejtette, hogy a
gazdasági együttmüködés a két ország között a diplomáciai
kapcsolatok felvételét követő várakozásoknál alacsonyabb szintű.
Medgyessy Péter a dél-koreai üzleti körök nagyobb aktivitására
szólított fel és hangsúlyozta, hogy a magántőke beáramlásához a
szöuli kormány részéről nagyobb bátorításra lenne szükség.
Dél-koreai statisztikák szerint az év első nyolc hónapjában a
tavalyi hasonló időszakhoz viszonyítva 145 százalékkal nőtt a
Magyarországra irányuló koreai kivitel, melynek értéke 32,8
millió dollár volt. Ezzeel szemben a magyar export csak 30,4
százalékkal nőtt és 11,5 millió dollárt tett ki.
Medgyessy Péter szorgalmazta a vegyes vállalatok
létrehozásához és a dél-koreai működőtőke kihelyezéséhez
szükséges engedélyezési eljárás egyszerűsítését is. Koreai
részről elismerték, hogy ez utóbbi lassú, ugyanakkor arra hívták
fel a figyelmet, hogy kevés a konkrét magyar elképzelés, amihez
kapcsolódni tudnának.
Cson Szunt arról is tájékoztatta a magyar kormány alelnöke,
hogy Magyarország 1992-re szeretne áttérni a dollár-elszámolásra
a Szovjetunióval és ezzel összefüggésben hangsúlyozta
Magyarország híd szerepét, valamint az ebből adódó vállalkozási
lehetőségeket.
Elmondta, hogy a dél-koreai technológia átadására alapuló
vegyesvállalati együttműködésre elsősorban a járműiparban, a
vegyiparban és az elektronikai iparban nyílna lehetőség. Ez
utóbbira példa a Samsung és az Orion között kiépülő
együttműködés. 1990 áprilisában kezdi meg az Orion szines
televiziók gyártását Samsung-képcsövek beszerelésével. A Samsung
alelnöke szerint a távközlés területén is látnak lehetőséget az
együttmüködésre, például 50 ezer vonalas vidéki telefonközpontok
gyártásában.+++
1989. október 23., hétfő 20:45
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|