 |
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
 |
NSZK: Kohl üzenete Honeckernek - NDK-menekültek
|
Flesch István, az MTI tudósítója jelenti:
Bonn, 1989. augusztus 14. hétfő (MTI-tud) - Helmut Kohl, az NSZK szövetségi kancellárja személyes szóbeli üzenetet intézett Erich Honeckerhez, az NDK párt- és állami vezetőjéhez azoknak az NDK-állampolgároknak az ügyében, akik az NSZK berlini állandó képviseletén tartózkodnak áttelepülésük kieszközlése céljából.
Ezt közölte hétfői sajtóértekezletén Norbert Scha:fer, a bonni
kabinet szóvivője. Az üzenetet még agusztus 11-ikén Claus-Jürgen
Diusberg, a kancellári hivatal Németország-politikai
munkacsoportjának vezetője adta át Kurt Niernek, az NDK
külügyminiszter-helyettesének. A kormányszóvivő a sajtó megértését
kérte azért, hogy az üzenet tartalmáról nem árulhat el részleteket.
Minderre, tehát a szigorú diszkréció megőrzésére éppen az érintettek
érdekében van a legnagyobb szükség - mondotta.
Scha:fer mindamellett megemlítette, hogy válasz még nem
érkezett, és a kancellár fenntartja magának a jogot további
lépésekre. Ezek sorában a szóvivő elképzelhetőnek tartotta levél
küldését vagy telefonbeszélgetés lefolytatását. Az NSZK egyszerre
több különböző szinten is érintkezésben áll az NDK-val - mondotta. A
berlini állandó képviseletén tapasztalható helyzetet úgy értékelte,
hogy a 15 NDK-állampolgár önkéntes távozásával némileg oldódott a
feszültség. Lényegi változás azonban nem következett be.
Hanns Schumacher, a bonni külügyi hivatal szóvivője Jürgen
Sudhoff külügyi államtitkár budapesti tárgyalásairól szólva döntő
jelentőségűnek minősítette azt, hogy a magyar fél nagyfokú megértést
tanusított. Jelezte azonban, hogy egy ilyen nehéz helyzetben nem
lehet szinte varázsütésre megoldást találni. Nagy szakértelemmel és
hivatástudattal párosuló válságkezelésre, körültekintő, megfontolt
diplomáciai eljárásra van szükség, hogy lépésről-lépésre lehessen
előrehaladni a problémák fontossági sorrendjének betartásával -
jelentette ki.
Közölte még, hogy az ideiglenesen bezárt és NDK-állampolgárokkal
túlzsúfolt budapesti nagykövetség előtt mintegy további 100 NDK-ból
érkezett személy tartózkodik. Róluk a nagykövetség a magyar
Vöröskereszttel és más segélyszervezetek együttműködve gondoskodik,
és a nyugatnémet diplomaták megfelelő tanácsokkal látják el őket.
+++
1989. augusztus 14., hétfő 16:26
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|