|
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
|
Berlini fal - NDK lapok (1. rész)
|
Berlin, 1989. augusztus 12. szombat (MTI-ADN/Reuter/AFP/DPA/TASZSZ) - A berlini falépítés évfordulójának előestéjén valamennyi központi napilap kommentárt, a Neues Deutschland és a Berliner Zeitung pedig ezen kívül egy-egy egész oldalas dokumentációt, illetve fotóösszeállítást közöl a témáról. Huszonnyolc évvel ezelőtt, 1961. augusztus 13-án keződött meg a berlini fal építése és az NDK-NSZK államhatár megerősítése.
A Neues Deutschland, a központi pártlap szombati vezércikkében a már ismert érveket megismételve leszögezi, hogy a fal mindaddig állni fog, amíg meg nem szűnnek a felépítését szükségessé tévő feltételek, ,,márpedig - írja - ezek a feltételek továbbra is fennállnak,,. A központi pártlap illuzórikusnak és kudarcra ítéltnek nevezi a fal eltűntetésére irányuló nyugati törekvéseket és kifejti: Keletnek és Nyugatnak egyaránt érdekében állt, hogy rend legyen azon az érzékeny határon, amelyen a két világrendszer néz farkasszemet egymással koncentrált katonai erejével. A Neues Deutschland visszatekint a fal megépítésének körülményeire. Azt írja, hogy két folyamat jellemezte az akkori időket. Imperialista körök részéről egyrészt kisérlet történt arra, hogy a nyított államhatárokat kihasználva gazdaságilag kifosszák és politikailag destabilizálják az NDK-beli munkás-paraszt hatalmat, másfelől ,,folytak a közvetlen katonai előkészületek arra az X-napra, amelyen Springer úr álmainak megfelelően a nyugatnémet hadsereg bemasírozott volna a Brandenburgi Kapun,,. A lap szerint nyugati agresszív körök megkérdőjelezték a II. világháború következményeként kialakult európai határokat és az imperalizmus javára akarták kiigazítani a meglévő helyzetet. - Amint közeledett a szocializmus európai előörse elleni támadás napja, a Varsói Szerződés államai azt javasolták az NDK kormányának, hogy vegye ellenőrzése alá a 164 kilométeres nyugat-berlini és az 1378 kilométeres NSZK határt. Ezzel a rövid előkészület után fegyelmezetten és hatékonyan végrehajtott akcióval keresztezték az imperialista terveket, megvédelmezték a békét és a szocializmust - írja a Neues Deutschland. A Reuter brit hírügynökség megjegyzi: a kommentár nem tesz említést arról, hogy a fal megépítése a menekültáradat leállítását szolgálta, s arról sem, hogy NDK állampolgárok százai most úgy kerülik meg a falat, hogy a lazábbá vált magyar-osztrák határon próbálnak meg Nyugatra jutni. (folyt.)
1989. augusztus 12., szombat 16:07
|
Vissza »
Folytatásokkal »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|