 |
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
 |
NSZK-NDK
|
S. Kovács Ferenc, az MTI kiküldött tudósítója jelenti:
Bonn, 1989. július 25. kedd (MTI-tud) - A Német Szövetségi Köztársaság azzal számol, hogy az idén 80-100 ezer NDK-állampolgár települ át az NSZK-ba, az átjutás legális vagy nem legális útját választva. A Berlini Fal megépítése - 1961 augusztusa - óta az idei évben fogják a legtöbben kérni az NDK-ból, hogy a másik német államban maradhassanak - közölte kedden a Deutschlandfunk rádióállomásnak adott interjúban Walter Priesnitz, a belnémet kapcsolatok minisztériumának államtitkára.
Az illegális határátlépők száma ugrásszerűen megnövekedett. A
minisztérium adatai szerint egyedül júniusban az NDK területéről
elindulók közül 140-en küzdötték le a határzárat, míg a júniust
megelőző öt hónapban összesen 192 volt az illegális határátlépők
száma. Júniusban az engedéllyel átérkező NDK-sok száma elérte a
10.645-ot, ami szintén rekord.
A Deutschlandfunk-interjúban Priesnitz államtitkár, az elmúlt
napok hivatalos megnyilatkozásaihoz hasonlóan, a távozás legális
útjának keresésére szólította fel az NDK-polgárokat. Az ő szájából
is elhangzott az, hogy a magyar-osztrák határ változatlanul nem
sétára alkalmas hely. Priesnitz - és ugyancsak kedden Susan Knoll, a
minisztérium szóvivője - a törvénytelen utaktól való elrettentés
érveként említette azt, hogy sikertelen szökési kísérlet után egyes
NDK-polgárok pecséttel az útlevelükben térnek vissza az
osztrák-magyar határról az NDK-ba, ami - mint Knoll fogalmazott -
esetenkint eljárást von maga után odahaza. ,,Ez megerősíti azt a
felfogást, hogy le kell beszélni (az embereket) a Magyarországon át
történő szökési kísérletekről,,, nyilatkozta a szóvivő.
A nap másik német-német témája az az előző napi bejelentés, hogy
a két német állam megalakulása óta először lesz rendszeres
légiforgalom NDK- és NSZK-városok között. A nyugatnémet Lufthansa
engedélyt kapott arra, hogy hetenként kétszer repüljön Frankfurtból
Lipcsébe és vissza, míg az Interflug, az NDK légitársasága a
Lipcse-Düsseldorf útvonalon közlekedtethet járatokat. Az NSZK-ban
kedden egyöntetűen üdvözölték a lépést, amint amely a két állam
közeledését szolgálja. A Lufthansa már augusztusban el akarja
indítani az első gépet, amely nem nem közvetlenül repülne Lipcsébe,
hanem csehszlovák légtéren keresztül. Az NSZK-ból az NDK fölött
Nyugat-Berlinbe vezető légifolyosókat eddig is csak az amerikaiak, a
britek és a franciák légitársaságai használhatták.+++
1989. július 25., kedd 17:09
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|