|
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
|
Medgyessy Péter thaiföldi tárgyalásai (1.rész)
|
Bangkok, 1989. október 17. kedd (MTI-TUD) - Magyarországon egyéni arculatú politikát és társadalmat szándékozunk kialakítani. Az emberek számára választási lehetőséget kívánunk biztosítani, ami csak pluralista viszonyok közepette lehetséges - fejtette ki egyebek között kedden Bangkokban Medgyessy Péter. A magyar miniszterelnök-helyettes thaiföldi tárgyalásainak homlokterében egyébként a két ország közti gazdasági együttműködés fejlesztésének lehetőségei álltak, s a kilátásokat mindkét fél derűlátóan ítélte meg, noha még számos gátló tényezőt lenne kívánatos lebontani.
Sűrű programot bonyolított le hétfőn és kedden Bangkokban Medgyessy Péter. Fogadta őt Maha Vadzsiralongkorn trónörökös és Csaticsaj Csunhavan kormányfő. Találkozott Sziddhi Szavetszila külügyminiszterrel, szálláshelyén felkereste Szubin Pinkajan kereskedelmi miniszter és a nemzetfejlesztési tanács (tervhivatal) helyettes vezetője. Tárgyalópartnerével, Pong Szaraszin miniszterelnök-helyettessel a gazdasági kapcsolatok kiszélesítésének lehetséges területeit tekintették át. Kicserélték a kettős adóztatás elkerüléséről intézkedő egyezmény jegyzékét. Bangkoki megítélés szerint a kétoldalú kereskedelmi forgalmat a jelenlegi évi mintegy 40 millió dolláros szintről 80-100 millióra lehetne növelni. Mivel a mérleg magyar aktívumot mutat, természetes, hogy a partnerország eladásai növelését szorgalmazza. Ez korántsem ellenkezik azzal a magyar törekvéssel, hogy minél magasabb szintű forgalom mellett váljék kiegyenlítettebbé a szaldó. A kormányok feladata az - hangzott el az eszmecserén -, hogy biztassák az üzletembereket a piaci munkára, segítsék elő az információáramlást. Medgyessy Péter a találkozók során több olyan javaslatot vetett fel, amelyek megvalósításával gördülékenyebbé válnának a gazdasági érintkezések. Szorgalmazta beruházásvédelmi egyezmény megkötését, a vízumkényszer eltörlését, az agrárkereskedelmet elősegítő állategészségügyi megállapodás létrehozását. Mindezek fogadtatása készséges volt. A magyar miniszterelnök-helyettes több konkrét együttműködési kezdeményezést is tett. Ezek felölelik hazánk részvételét Thaiföld 4 milliárd dolláros energetikai programjában, a kikötő- és vasútfejlesztési tervekben, szállítanánk autóbuszokat a bangkoki közlekedési vállalatnak, tárolóeszközöket az agrárszektornak, együttműködnénk az elektronikai iparban, akár a speciális területeken is. Kedvező alkalmakra hívta fel a figyelmet harmadik országok bevonásával megvalósítható kooperációkban. (folyt.)
1989. október 17., kedd 18:27
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Medgyessy Péter thaiföldi tárgyalásai (2.rész)
|
Az eszmecserék egy részén szóba kerültek külpolitikai kérdések, Magyarország önálló törekvései, legutóbbi lépései, amelyeket Bangkokban egyetértően, támogatóan nyugtáztak. Medgyessy Péter egyebek mellett aláhúzta, hogy hazánk kész a közös fellépésre az indokínai kérdések, elsősorban a kambodzsai probléma megoldásáért. Hangot adott ama nézetének, hogy e kérdésben minden bizonnyal tekintettel kell lenni a kialakult erőviszonyokra, s az érintett felek megítélését aligha lehet rokonszenv vagy ellenszenv alapján eldönteni. Medgyessy Péter a találkozókon ismertette, hol tartanak a magyar reformok, beszámolt a legfrissebb hazai fejleményekről, így az MSZP létrehozásáról, a parlament törvényalkotó munkájáról. Szólt ezekről a külügyminisztériumban tartott, élénk figyelem övezte előadásában, amely után kérdésekre válaszolt. Az érdeklődők sorában ott volt a bangkoki diplomáciai testület számos tagja. Mint Medgyessy Péter mondta, stratégiai célunk az, hogy Magyarországot a fejlett társadalmak demokratikus közösségének tagjává tegyük, megteremtsük a szociális típusú piacgazdaság alapvető intézményeit. A pluralizmus körülményeivel összhangban megváltozik a kormány viszonya valamennyi párthoz, tekintettel nem utolsó sorban arra, hogy az MSZP most szerveződik, miután elődje megszűnt. A jelenlegi állapot átmeneti a koalíciós kormányzás felé. Kifejtette azt a személyes véleményét, hogy a választásokig független szakértő kormány felállítása tetszik a legésszerűbbnek. A thaiföldi sajtó bőséges tudósításokban számolt be a tárgyalásokról. A látogatás hazánkra irányította a közérdeklődést. A legtekintélyesebb angol nyelvű lap, a The Nation szerdai számában közölte azt az interjút, amelyben a magyar miniszterelnök-helyettes a politikai és gazdasági helyzetről feltett kérdésekre válaszolt. Elmondta: útját felhasználja arra, hogy a thai üzletembereket biztosítsa Magyarország nyitottsága felől a külföldi tőke előtt. Medgyessy Péter és a kíséretében lévő Gombocz Zoltán kereskedelmi államtitkár és Bényi József külügyminiszter-helyettes thaiföldi tárgyalásait befejezve szerdán Indonéziába utazik.+++
1989. október 17., kedd 18:34
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|