|
|
 |
|
 |
Moldávia - latin ABC
|
Kaszab Zsuzsa, az MTI tudósítója jelenti:
Moszkva, 1989. május 21. vasárnap (MTI-tud) - A Moldáviai SZSZK Legfelsőbb Tanácsa a helyi sajtóban vasárnap közzétette azt a törvénytervezetet, amely a köztársaságban a latin betűs írásmód bevezetéséről rendelkezik. A nyelvtudósok szerint a keleti román nyelvek családjába tartozó moldován nyelv fonetikai és nyelvtani szabályainak egyaránt megfelelőbb a latin betűs íráásmód, mint a cirill betűs.
Helyi közvéleménykutatási adatok szerint a megkérdezettek 99,33
százaléka az írásmód megváltoztatása mellett foglalt állást. A latin
betűs írás bevetését Moldáviában fokozatosan tervezik. 1990 és 1995
között a köztársaság nyomdagépeinek cseréjére, a kiadók, szerkesztők
átképzésére van szükség, de nagy feladatot jelent az iskolai és
egyetemi tanári kar átképzése, az oktatás reformja is.
A törvénytervezet szerint a köztársaság területén jelenleg
megjelenő sajtótermékek olvasói maguk határozhatják meg, hogy az
általuk írt olvasói leveleket, illetve cikkeiket, publikációikat
milyen betűkkel nyomtassák. Bármely sajtó vagy nyomdai terméket - a
tervek szerint - a szerzők óhajának megfelelő betűvel nyomtatják ki.
A köztársaságban már hónapok óta több testület foglalkozik a
használatos nyelvek kérdésével. Moldáviában a moldáviai anyanyelvűek
mellett jelentős számban élnek a törökhöz közelálló gagauz és bolgár
nyelven beszélők. Mivel a kisebbségi nyelveken sem az oktatás, sem a
kiadványok, könyvek megjelentetése nem megfelelő, az elmúlt
hónapokban ez is feszültség forrás volt a köztársaságban.
A Moldáviai Legfelsőbb Tanács határozata alapján a
törvénytervezetet június végéig össznépi vitára bocsátják, majd a
javaslatok figyelembe vételével a moldáviai legfelsőbb állami szerv
elé terjesztik jóváhagyásra.+++
1989. május 21., vasárnap 18:01
|
Vissza »
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Az oldalon olvasható MTI hírek a Magyar Távirati Iroda korabeli, napi 250-300 hírből álló teljes napi kiadásaiból származnak. A fotóválogatás alapja az MTI napi 1000 darabból álló negatív állománya. A szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 1 § (2) p) pontja és 84/A §-a alapján törvényi védelem alá tartoznak. Tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni vagy továbbadni, részben vagy egészben számítógépen tárolni - a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével. (Az adatbázis-azonosítót az MTI belső szerkesztőségi rendszere tartalmazza.)
Az MTI előzetes engedélye nélkül tilos az MTI honlapjaira mutató, valamint az oldalak belső tartalmához vezető link elhelyezése.
|
|
|
|
|