|
|
|
|
Szovjet-kínai csúcs népi megmozdulás árnyékában - brit sajtó (1. rész)
|
Köves Tibor, az MTI tudósítója jelenti:
London, 1989. május 18. csütörtök (MTI-tud) - Három évtized első szovjet-kínai csúcstalálkozója a kínai kommunista vezetés négy évtizede legnagyobb kihívásának árnyékában - így összegeződött csütörtökön Mihail Gorbacsov kínai látogatásának első mérlege a brit tömegtájékoztatásban. Egybehangzóan kiemelik, hogy a két történelemi esemény sajátos egybeesése és kölcsönhatása szükségképpen elhomályosította, vagy legalábbis háttérbe szorította a maga nemében rendkívüli jelentőségű csúcstalálkozót.
A BBC televízió tudósítója csütörtök déli sanghaji jelentésében megállapította: a páratlanul kényes helyzetben Mihail Gorbacsov kifinomult diplomáciai érzékről és politikai tapintatról tett tanúságot, amikor az elemi erejű népi megmozdulás nyomása alá került házigazdáinak sérelme nélkül juttatta kifejezésre együttérzését a demokráciát követelő tüntetők céljaival. A szovjet államfő annak tudatában utazhatott haza, hogy a rendkívüli körülmények között is sikeresen teljesítette küldetését, amely lezárta a két hatalmas szomszédország ellenségeskedésének hosszantartó időszakát - hangsúlyozta a BBC televízió tudósítója. A The Independent pekingi tudósítása rámutat, hogy Gorbacsovnak ,,valóságos diplomáciai aknamezőn,, kellett átlábalnia ahhoz, hogy ne nehezítse a roppant kínos zavarba került kínai vezetés helyzetét, s ugyanakkor ne kerüljön szembe a diáktüntetésként indult általános népi megmozdulás demokratikus céljaival, amelyeknek éppen a Szovjetunióban általa kibontakoztatott glasznoszty adott inspirációt. A The Guardian tudósítója szerint ,,úgy tűnik, hogy Kína egy békés népi forradalom küszöbére került, és a négy évtizedes hatalmának legnagyobb kihívásával szembekerült kínai vezetés kezéből minden jel szerint kicsúszott az események menetének ellenőrzése,,. A lap elemzése szerint a kínai vezetés még a párttagságot is felbőszítette azzal, hogy nem volt képes időben párbeszédet kezdeni a tüntetők vezetőivel. ,,A kormány nem volt hajlandó sem meghátrálni, sem pedig lecsapni, vagy már nem is volt képes erre, amikor a zsilipek megnyíltak,, - írja a The Guardian. (folyt.)
1989. május 18., csütörtök 18:06
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Szovjet-kínai csúcs népi megmozdulás árnyékában - brit sajtó (2. rész)
|
A The Daily Telegraph szerint az elhatalmasodott válságot az teszi kiváltképpen veszélyessé, hogy ,,a jelenlegi hatalmi struktúrának hiányzik bármilyen alternatívája. A diákoknak nincs elismert vezetője vagy pártja, és ha a kormány valóban megbukna - ami egyesek szerint megtörténhet -, akkor csupán vákuum foglalhatja el a helyét,,. A Financial Times pekingi tudósítója szerint kínai kormánytisztviselők hajlanak arra a nézetre, hogy a kedélyeket most már csak Teng Hsziao-ping távozásával, illetve Csa Ce-jang politikai reformok végrehajtására vonatkozó egyértelmű kötelezettség- vállalásával lehet lecsillapítani. A The Independent ,,Kenyér és szabadság követelése,, című vezércikkeben megállapítja, hogy Gorbacsov nézőpontjából a pekingi látogatását üdvözlő feliratok ,,enyhe feszengéssel vegyes elégtétel,, érzetét kelthették. A tüntetők jelszavaiban ugyanis két mozzanat dominált. Az első: az a hit, hogy Gorbacsov jelképezi a megújulást, saját pártvezetőik pedig - a szovjet elnök házigazdái - a csődöt képviselik. A második: mindenütt jelenlévő vörös zászlóikkal és az Internacionálé éneklésével a tüntetők hangsúlyozottan kifejezésre juttatták, hogy ők a kommunizmus fősodrában vannak és nem ellenforradalmárok. Ez utóbbit látszott elismerni Csa Ce-jang pártvezér, amikor Gorbacsovéra emlékeztető hangnemben kijelentette, hogy a párt elismeri a tüntetők hazafias szellemét és kész reformok végrehajtására. ,,Most, hogy a szovjet vezető hazatért, a kínai kormányzatnak végképp el kell majd döntenie, vajon hazafiakkal vagy ellenforradalmárokkal van-e dolga,, - írja a The Independent. A londoni lap irónikusnak találja, hogy míg a kínai tömegek a gazdasági reformmal párhuzamosan haladó politikai liberalizálást követelnek, addig a moszkvai választók nemrégiben azt követelték Gorbacsovtól, hogy ,,a szabadság retorikája kielégítő hús-, főzelék- és fogyasztásicikk-ellátással párosuljon,,. A The Independent végül hangoztatja, hogy a hagyományos ,,kenyér és szabadság,, követelés egyidejű tartós kielégítésére eddig csak a kapitalista társadalom bizonyult képesnek. Ebből azt a következtetést vonja le, hogy a kínai tüntetők olyan útra léptek, amelyen előbb-utóbb beleütköznek a kínai állam egész létjogosultságának kérdésébe,,.+++
1989. május 18., csütörtök 18:10
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|