|
|
 |
|
 |
La Repubblica - Jelcin
|
Magyar Péter, az MTI tudósítója jelenti:
Róma, 1989. szeptember 22. péntek (MTI-tud) - A Pravda után pénteken a római La Repubblica is beismerte: valótlanságokat tartalmazott múlt heti cikke, amely szerint Borisz Jelcin Egyesült Államokban tett látogatása alatt többször részeg volt és ,,fogyasztói mohóságról,, tett volna tanúságot. Vittorio Zucconi, a világsajtót bejárt tudósítás szerzője egy levélben elismeri: a leírt tényeket maga nem tapasztalta, hanem ,,közvetett forrásokból,, (orosz emigránsoktól) hallotta azokat, továbbá a The Washington Post egy szeptember 13-i hasonló tárgyú írására támaszkodott.
A szerkesztőség ehhez hozzáfűzi: sajnálatos módon a cikket a
Pravda manipulációra használta fel, ,,ami része a Moszkvában
jelenleg dúló ádáz politikai harcnak,,. A római lap elhatárolja
magát cikke ilyen felhasználásától, hiszen az ,,súlyos és érdemtelen
politikai kárt okozott Jelcinnek,, és elnézést kért.
Zucconi leveléből az is kiderül: a Pravda washingtoni tudósítója
a cikk átvétele után tájékoztatta csak őt erről, s ha előre kikérték
volna a véleményét - írja -, ő nem járult volna hozzá a nevével
történő átvételhez.
A kérdéses cikk azonban nagy feltűnést keltett Olaszországban
is. A Corriere della Sera saját tudósítója révén szintén utána járt
a témának, s ennek nyomán rendre megcáfolta a bulvárízű tudósítás
minden mozzanatát. Így - a Corriere szerint - nincs tanú arra, hogy
Jelcin egy vacsorán elaludt volna a részegségtől. Az a bizonyos
,,Alfred Ross,, a meghívó szervezet embere, aki Zucconi cikke
szerint kijelentette volna: az előadásokból kapott pénzből bizony
nem sok maradt az AIDS-betegeknek, mert a nagy részét Jelcin
elvásárolta az áruházakban, egyszerűen nem is létezik, kitalált
személy. Jelcin nem vásárolt továbbá videokészüléket, mert nem
talált olyant, amelyik a szovjet norma szerint is működött volna.
További pontatlanságok (még mindig a Corriere szerint): Jim
Garrison azt mondta, Jelcin Baltimore-ban nem másfél üveg konyakot
fogyasztott el, csak egyet, de ötödmagával. Az ABC televízióval az
interjú azért maradt el, mert Garrison lemondta a program
zsúfoltsága miatt, és nem azért, mert Jelcin berúgott. Az ABC ezt
alátámasztotta. Végül egykori szverdlovszki ismerősével Jelcin nem
egy áruházban találkozott nagy rohanvást, hanem Baltimore-i
előadásán és a beszélgetés sem a leírt módon zajlott le. +++
1989. szeptember 22., péntek 16:31
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|