Rendszerváltás és az MTI

	Kulturális miniszterek találkozója, európai Fórum Bloisban
Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Blois, 1989. november 2. csütörtök (MTI-TUD) - Magyarországot is meghívták arra a kétnapos nagyszabású európai kulturális fórumra, amely csütörtökön kezdődött a franciaországi Blois városában Jack Lang francia kulturális miniszter, egyben a város polgármestere kezdeményezésére. A fórum megnyitását megelőzően az EGK 12 tagállamának miniszterei tartottak nemhivatalos tanácskozást. A fórumon mintegy húsz európai állam kulturális minisztere és körülbelül száz meghívott művész, kulturális szakember vesz részt. Jack Lang a megbeszélésekre Glatz Ferencet is meghívta, a magyar miniszter azonban másirányú elfoglaltsága miatt nem tudott elmenni Bloisba, s felkérésére Köpeczi Béla akadémikus, a magyar UNESCO küldöttség vezetője, a tárca korábbi birtokosa képviseli a minisztériumot. A magyar meghivottak között neves művészek, társadalomtudósok vannak, igy Babarczy László rendező, Csordás Gábor író, Enyedi Ildikó filmrendező, Kis János filozófus. Jelen lesz az új lengyel kulturális miniszter, Izabella Cywinska és Adam Michnik. A kétnapos tanácskozás résztvevői közé várják a Szovjetunióból másokkal együtt Jevgenyij Jevtusenkót. Az EGK-tagállamokból olyan világhírű művészek érkeztek, mint Giorgio Strehler olasz rendező, Volker Schlondorf nyugatnémet filmrendező, Hanna Schygulla a neves színpadi és filmművész, Pierre Boulez francia karmester, Antoine Vitez francia rendező. Délelőtt a 12 EGK tagállam miniszterei három témát vitattak meg nemhivatalos tanácskozásukon. Ezek: a kulturális javak szabad terjesztése, a kulturális szakemberek képzése és az irodalmi és művészeti tulajdonjog kérdése. A tizenkettek egységes piacán 1993-tól a kulturális javak szabad forgalmával is számolni kell, s ez abban az összefüggésben fontos téma, hogy ezzel együtt minden ország meg kívánja védelmezni kulturális örökségét, pótolhatatlan szellemi javait. A kérdés rendezését különösen Franciaország tartja fontosnak. Ugyancsak Lang kezdeményezése a szakemberképzés egységesítésével összefüggő gondok megoldása. A szerzői jogvédelem helyzete is módosul majd az egységes nyugat-európai közösségben. A francia küldöttség nevébe Catherine Tasca kommunikácios miniszter tett előterjesztést az írott sajtó helyzetéről, amelyet Párizs véleménye szerint ugyancsak rendezni kell 1992-ig az EGK tagállamain belül. +++ 1989. november 2., csütörtök 07:26
Vissza »

	Kulturális miniszterek találkozója, európai fórum Bloisban - 2.
Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Blois, 1989. november 2. csütörtök (MTI-TUD) - A csütörtök délután megnyílt, kétnapos kulturális fórumon számos nagy jelentőségű, magával ragadó felszólalás hangzott el. Fejtő Ferenc, a Franciaországban élő magyar publicista külön alapítvány létrehozását javasolta arra, hogy a legfontosabb nyugat-európai politikai, szociológiai, filozófiai és gazdaságtudományi műveket lefordíthassák azoknak a kelet-európai országoknak a nyelvére, amelyekben a könyvek eddig még nem jelentek meg. Mintegy harminc mű kiadását javasolta az elmúlt évtized legfontosabb alkotásai közül. Ugyancsak javasolta, hogy szervezzenek nagyszabású - és Nyugat-Európa fővárosaiban bemutatásra kerülő - vándorkiállítást a sikeres Párizs-Moszkva kiállítás mintájára, annak bemutatására, hogy milyen szerepet töltöttek be Kelet-Európa fővárosai a századfordulón az európai kultúra fejlődésében. Harmadik javaslata: Franciországban hozzanak létre egy (nem állami) kulturális központot a kelet-európai népek nyelvének, kultúrájának, művészetének megismertetésére. A nemzetközi fórumon több magyar felszólalásra is sor került. A szónokok szinte kivétel nélkül azt húzták alá, hogy Európa politikai megosztottságának megszűntével véget kell vetni a kulturális megosztottságnak is. Kis János filozófus, aki részletesen elemezte a politikai változásokat és azok bizonyos veszélyeit is, vitatta azt, hogy létezne valamiféle külön közép-európai kultúra. Szólt a nemzetiségi problémáról, és külön hangoztatta: Ha Franciaország megfelelő szilárd és stabilizáló szerepet kíván betölteni ebben a térségben, ki kell állnia egyrészt a határok sérthetetlensége mellett, de a nemzeti kisebbségek jogainak védelme mellett is. Csordás Gábor író, az európai kultúra válságáért a politikai megosztottságot tette felelőssé, és azt mondta: véleménye szerint a Nyugat elszigetelten, nem az egyetemes európai kultúra részeként kezeli ma a kelet-európai népek kultúráját. Sürgette, hogy a földrész kulturális egységének helyreállítására növeljék a szabad, mindennapos és személyes kapcsolatokat a kultúra képviselői között. Beke László művészettörténész ugyancsak a megosztottság következményeiről szólt, és úgy vélekedett, hogy Európa egységének megteremtésében a művészet rendkívül nagy szerepet tölthet be, szükség van tehát a művészek közötti kapcsolatok megszilárdítására.+++ 1989. november 2., csütörtök 15:30
Vissza »

	Kulturális miniszterek találkozója, európai fórum Bloisban - 3
Felszólalt a tanácskozáson Babarczy László, a kaposvári Csiky Gergely színház igazgatója és Enyedi Ildikó filmrendező mindketten az európai kultúra egységéről, a színház és a filmművészet szerepéről, a művészek közötti kapcsolatok fontosságáról beszéltek. A kulturális fórum résztvevőit meleghangú üzenetben köszöntötte Francois Mitterrand köztársasági elnök. A fórumot megnyitva Jack Lang francia kulturális miniszter aláhúzta, az európai kultúra egységét megőrizni és tovább fejleszteni, a kultúra munkásainak legfőbb feladata. Lang szólt az Európa keleti felében bekövetkezett változásokról méltatta azok jelentőségét és aláhúzta, a Nyugatnak általában és a nyugati kultúra képviselőinek különönösen rendkívüli felelőssége van abban, hogy ezek a folyamatok tovább éljenek. +++ 1989. november 2., csütörtök 17:02
Vissza »