|
|
 |
|
 |
,,Magyar tavasz,, Párizsban (1.rész)
|
Párizs, 1990. május 29. (MTI-Panoráma) - ,,Magyar tavasz
Párizsban,, - írta a napokban a tekintélyes francia lap, a Le Monde,
a Katona József Színház újabb, kirobbanó sikerű, vendégszereplése
kapcsán. A cikk csupán néhány vonatkozásban írt erről a magyar
tavaszról, a magyar kultúra képviselőinek egyre gyakoribb
vendégfelléptéről, de a tudósító - előjegyzési naplója bejegyzéseit
végiglapozva, - nyugodt lelkiismerettel erősítheti meg, hogy a
magyar kultúra mostanában talán minden eddiginél nagyobb mértékben
van jelen Franciaországban, még akkor is, ha erről a hazai olvasók
viszonylag kevés jelentést láthatnak a lapokban.
Ime, néhány bejegyzés - korántsem teljes lista - az elmúlt
hetekből. Olyan zeneművészeink koncerteztek Párizsban, mint Ránki
Dezső, Perényi Miklós, Onczay Csaba. A francia főváros
legelőkelőbbnek tartott hangverseny-termében szerepelt egy fiatal
vidéki magyar együttes, a Salieri kamarazenekar, igen nagy sikerrel,
a francia főváros polgármesterének külön meghívására lépett közönség
elé a pécsi Bartók Béla leánykórus. Párizsban koncertezett a
világhírű Bartók vonósnégyes, hogy azután az Eviani nemzetközi
vonósnégyes verseny zsürijében foglaljon helyet. Ezt a versenyt, -
történetében páratlanul egyszerre négy díjat is elhódítva, - egy
másik magyar kvartett, a kitűnő fiatal muzsikusokból álló Keller
vonósnégyes nyerte meg.
Közben Párizsban a Musicora nevű nemzetközi zenei kiállításon
újabb magyar művészek szerepeltek, így Jandó Jenő, a kitűnő
pianista, a különlegs érdekességű Haydn Baryton trió, s a vásáron az
egyik legsikeresebb pavilon a Hungaroton és francia partnerének
közös bemutatója a magyar hanglemezektől, amelyek iránt nagy az
érdeklődés Franciaországban. S emellett folynak az előkészületek a
párizsi őszi fesztiválra, amely valószinűleg a magyar zenei élet
legnagyobb szabású külföldi bemutatkozása lesz, hiszen tucatnyi
koncerten együttvéve több mint 200 magyar művész kap alkalmat arra,
hogy a francia közönség elé lépjen, s korunk magyar zeneirodalmát -
nagynevű külföldi művészekkel együtt - ismertesse meg
Franciaországban. (folyt.)
1990. május 29., kedd 11:52
|
Vissza »
|
|
,,Magyar tavasz,, Párizsban (2.rész)
|
Színházművészet: a magyar színháztörténetben páratlanul immár
másodszor szerepelt a párizsi Európa Színházban a Katona József
Színház együttese - amely ,,mellékesen,, tavaly ősszel még egy
franciaországi fesztiválon is fellépett, Saint-Étienne városában. A
kritikák hangja csupa felsőfok: Európa egyik legjobb társulataként
emlegetik a budapesti művészeket. Júniusra a mai magyar drámákat és
filmeket bemutató sorozatot hirdetett meg a francia nemzeti
könyvtár: hat mai magyar drámát mutatnak be, felolvasó előadásban, a
világhírű francia Nemzeti Színház, a Comedie Francaise művészeinek
közreműködésével, az írók személyes részvételével, s minden
előadóest után egy-egy új magyar filmet is bemutatnak. Közben
sikerrel lépett fel vagy húsz francia városban az Állami Népi
Együttes, a Duna Művészegyüttes táncosai pedig Rambouilletben
szerepeltek, külön meghívásra.
Irodalom: Jack Lang kulturális miniszter meghívására magyar
irodalmi küldöttség vett részt a párizsi nemzetközi könyvvásáron,
magyar irodalmi délutánt rendeztek. A párizsi Magyar Intézetben az
idei évadban már olyan magyar költők, írók találkoztak a francia
olvasókkal, mint Csoóri Sándor, vagy az időközben már ,,politikusi
pályára lépett,, Göncz Árpád. Ugyancsak itt találkozott francia
barátaival Somlyó György - s ezen az estén irodalmunk olyan kiváló
ismerői méltatták munkásságát, mint Guillevic. Megjelent Karinthy
Frigyes írásaiból újabb két kötet, az Utazás a koponyám körül és a
Capillaria. A tekintélyes hetilap, a Le Nouvel Observateur
,,ajánlólistát,, közölt a francia nyelven hozzáférhető újabb magyar
irodalmi és politikai művekből.
Képzőművészet: több Franciaországban élő magyar művész
kiállítását rendezték meg a Magyar Intézetben, de szerepeltek magyar
alkotóműveszek több nemzetközi kiállításon is - igaz, még korántsem
elegendő számban s nem a mai magyar képzőművészet keresztmetszetét
bemutató módon. A teljesen új képzőművészeti ág, a komputert
felhasználó művészet magyar művelői voltak a díszvendégek a Lille
városában először megrendezett modern képzőművészeti fesztiválon,
Korniss Péter fotókiállítása mindenütt siker, az erdélyi falvakról a
Beaubourg palotában rendezett kiállítás pedig - az esztétikai siker
mellett - nem kis politikai vitát is kiváltott...(folyt.)
1990. május 29., kedd 11:53
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
,,Magyar tavasz,, Párizsban (3.rész)
|
Lehetne folytatni a felsorolást - de ez is elegendő annak
bizonyítására, hogy kulturánk egyre inkább jelen van
Franciaországban - s ez aligha lehet közömbös abban az időszakban,
amikor a francia közvélemény figyelme fokozott mértékben fordul
Közép- és Kelet-Európa országai felé. A lista nyilvánvalóan azt
bizonyítja, hogy azok, akiknek ,,hivatalból,, feladata a kulturális
kapcsolatok ápolása, a párizsi Magyar Intézet, a budapesti francia
intézet s a hivatásos menedzserek, fesztiválrendezők sokat tesznek
ennek érdekében. De egyben azt is bizonyítja, hogy a lehetőségek
szinte felmérhetetlenek, az érdeklődés nagy és még sok területen
lehetne jobban kihasználni ezt. A magyar kultúra s különösen a mai
magyar művészet sok kimagasló értéke, szereplője még mindig
ismeretlen a fény városában - most igen jó az alkalom a további
előrelépésre. +++
Kis Csaba (Párizs) - MTI-Panoráma
1990. május 29., kedd 11:54
|
Vissza »
|
|
|
|
|
|