Rendszerváltás és az MTI

	Interjú Méray Tiborral
SZER ---------------------- München, 1989. május 6. (Dorogi Judit) Világhíradó Érdekes egybeesése a véletlennek, épp hétfőre ígérik, hogy a budapesti könyvesboltokban kapható lesz a Magyarországról eddig kitiltott könyv, a Nagy Imre élete és halála című mű. Dorogi Judit ebből az alkalomból interjút készített a Párizsban élő szerzővel, Méray Tiborral az Irodalmi Újság főszerkesztőjével, Nagy Imre egykor közeli munkatársával. - Méray Tibor több mint 30 évvel ezelőtt írt dokumentumkönyvet Nagy Imréről, az 1956-os forradalom mártír miniszterelnökéről. Művét azonban előbb ismerhette meg a nemzetközi olvasóközönség, mint a magyar, mert először angolul, franciául és németül jelent meg. Magyar nyelven csak 20 évvel később, akkor is Münchenben az újvári Griff kiadó jóvoltából, Nagy Imre élete és halála címmel. Hogyan került sor most végül is a könyv magyarországi publikációjára? - Valamikor februárban felhívtak Budapestről telefonon. Egy fiatalember, legalábbis a hangjából ítélve, akit nem ismertem és máig sem ismerem személyesen. Morvai Péter, a Bibliotéka nevű könyvkiadó kisszövetkezet nevében és annak a vezetője, Nagy László nevében, s elmondták, ki szeretnék adni ezt a könyvet. Eképpé meglepődtem, hogy a magyarországi helyzet odáig fejlődött, hogy ez a könyv megjelenhet, de természetesen örültem neki. A kiadót nem ismertem, mint említettem. Fiatal új kezdő kiadóvállalat, nem állami szubvencióval működik és ennek még külön is örültem, hogy olyan emberek jelentetik meg a könyvemet, akik az események időpontjában talán nem is éltek, vagy nagyon fiatalok voltak. - Tudomása szerint mikor kerül műve a magyarországi könyvesboltokba? - Úgy tudom, hogy a könyv kész van, kinyomtatva magam még nem láttam és legjobb tudomásom szerint hétfőtől kezdve kapható. - Mi lesz a könyv pontos címe? - Ugyanaz ami volt, Nagy Imre élete és halála. (folyt.) 1989. május 6., szombat
Vissza » A hírhez kapcsolódik »

	Interjú Méray Tiborral - 1. - folyt.
- Igen. Ha jól emlékszem azt olvastam a müncheni kiadás előszavában, hogy 1957-ben, még Nagy Imre életében kezdett hozzá. Hogyan született meg a könyv ötlete? - 1957-ben kijuttatták Nyugatra, azt hiszem Kardos László és Göncz Árpád, Nagy Imre otthoni könyvét, ami itt magyarul A magyar nép védelmében címmel jelent meg. Ezért a kijuttatókat letartóztatták, börtönre ítélték. Úgy tekintették, mintha valami titkos iratot csempésztek volna ki Nyugatra, holott semmi titkosságról nem volt szó, ezek az írásai Nagy Imrének valójában a kommunista párt központi vezetőségéhez készültek. Ezt a könyvet 57-ben egy francia kiadó is megjelentette, s ez a kiadó keresett valakait, aki ismerte Nagy Imrét, és aki otthon volt a forradalom idején. Kért volna és kért is az illetőtől - tőlem - egy rövidebb tanulmányt, 15-20 gépelt oldalt arról, hogyan látom Nagy Imre magatartását a forradalom idején. Mikor ezt a tanulmányt írtam, akkor született meg bennem az a gondolat, hogy 15-20 oldalon nehéz elmondani mindazt, amire az ember gondol, amit elemezni, részletezni szeretne és valójában egy egész könyv kell ahhoz, hogy az ember Nagy Imre útját megértse és megértse a forradalom alatti magatartását. Hozzá kell tennem, hogy majdnem kötelességszerűnek éreztem mindennek a papírra vetését. Nem csak azért, mert Nagy Imrével szemben otthon akkor már egyre élesebb vádak hangzottak el, amelyek fenyegetetté tették a helyzetét, ez érezhető volt a Népszabadság hasábjairól vagy Kádár beszédeiből, de úgy láttam, hogy itt Nyugaton is Nagy Imrét nem látják igazából, nem tudják őt pontosan megítélni. Itt is elég sokat olvastam és hallottam arról, hogy Nagy Imre tulajdonképpen egy zsenge kezű habozó, egyrészt késlekedő, másrészt túl előresiető politikus volt, hogy nagy hibát követett el akkor, amikor kimondta a többpártrendszert, amikor kilépett a Varsói Szövetségből, amikor kinyilvánította Magyarország semlegességét és ezzel mintegy kiprovokálta a szovjet intervenciót. (folyt.) 1989. május 6., szombat
Vissza » A hírhez kapcsolódik »

	Interjú Méray Tiborral - 2. - folyt.
Nyugaton is mondom elterjedt volt ez a vélemény és mikor a tanulmányomat írtam, akkor alaposabban megpróbáltam átgondolni azokat a dolgokat, amiket az ember otthon az események sodrásában a forradalom idején nem is gondolt végig. Vajon miért csinálta ezt vagy azt Nagy Imre? Miért késlekedett a forradalom elején, és miért tette ezeket az elsietettnek hitt lépéseket a forradalom végén. Én ismertem őt és a legkevésbé sem tartottam kapkodónak vagy meggondolatlannak. Nem tudtam elképzelni, hogy hirtelen a forradalom sodrásában egyszerűen külső tényezők nyomására kapkodóvá vagy meggondolatlanná vált volna. Így azután a könyvben, miután ismertetem a Nagy Imre első miniszterelnökségének és első félreállításának az idejét, főleg a forradalom alatti magatartását próbálom meg elemezni, a cselekedeteinek az emberi, a politikai és a lélektani rugóit. - És azt hiszem, hogy reális képet fest a miniszterelnökről. Befejezésül engedjen meg egy idézetet a könyv előszavából. Azt írta 1958-ban: "Talán eljön egy szerencsésebb időszak, amikor mindaz ami ma a szigorúan titkos bélyeget viseli magán, egy boldogabb és szabadabb emberiség közkincsévé, tanulsággá és elrettentővé válik." Nos úgy gondolja, hogy Magyarországon eljött ez a szerencsésebb időszak? - Úgy látom, hogy eljövőben van és a személyes örömön túl, hogy 33 év után megjelenhetek Magyarországon, egy könyvem megjelenhet és talán a többi könyvem követni fogja, ezen túlmenően a fő öröm számomra az, hogy Nagy Imréről és 56-ról jelenhet meg olyan könyv, amelyik egyértelműen az ember és az esemény mellett foglal állást. És ha a közélet egyéb területén, a politikai intézmények területén és a gazdasági élet területén és itt főleg az életszínvonal kérdésére gondolok, ha a változás úgy felgyorsulhatna a jó irányban, mint ahogy a sajtó és a könyvkiadás területén, akkor igazán elmondhatnám, hogy ez az időszak eljött. - Ennek a reményében köszönöm a beszélgetést, a viszont hallásra. +++ 1989. május 6., szombat
Vissza »