|
|
 |
|
 |
Temetés - brit (1.rész)
|
Köves Tibor, az MTI tudósítója jelenti:
London, 1989. június 17. szombat (MTI-tud) - Valamennyi jelentős országos brit napilap fényképekkel illusztrált terjedelmes tudósításokban számolt be szombaton - amint főcímeikben kiemelték - ,,A Hősök terén 1956 hősei előtt tisztelgő magyarok gyászünnepségéről,,.
,,Magyarország tiszteletadásra sorakozik Nagy előtt,, - írja
elsőoldalas főcímében a The Times. A The Independent első oldalán
közölt fényképen Maléter Pál özvegye látható kivégzett férje
koporsója mellett. A lap két tudósításának címe: ,,egy politikai
feltámadás öröme Budapest 301-es parcelláján,, - ,,Tartózkodó
szovjet jelenlét Magyarország újjászületésénél,,.
A budapesti jelentések tartalmát tükröző további címek:
,,Magyarország tiszteleg az 1956-os felkelés hősei előtt,, (The
Daily Telegraph), ,,Nagy Imre belép a hősök pantheonjába,, (The
Guardian), ,,A magyarok 56 hőseit gyászolják,, (Financial Times),
,,Esküszünk, hogy rabok tovább nem leszünk - újjászületik
Magyarország büszkesége,, (Daily Mail), ,,Oroszok, menjetek haza -
haragos magyarok tisztelegnek mártír miniszterelnökük, Nagy Imre
előtt,, (Daily Express).
A tudósítások Király Béla, Vásárhelyi Miklós, Kopácsi Sándor,
Rácz Sándor, Mécs Imre és Orbán Viktor emlékbeszédeinek
legmarkánsabb gondolatait idézik, kiemelve, hogy a ,,legélesebben
szovjet- illetve kommunistaellenes hangvételű beszédet,, Rácz és
Orbán mondotta. A beszámolók hangsúlyozzák a magyar kormány
hivatalos képviseletét a gyászszertartásan, szembeállítva azzal,
hogy az MSZMP vezetése hivatalosan nem volt jelen, ambár
magánszemélyként megjelent több magas rangú vezetője.
Több lap megjegyzi, hogy négy ország - Románia, Kína,
Észak-Korea és Albánia - kivételével valamennyi ország budapesti
diplomáciai misszója képviseltette magát a végtisztesség-adáson. A
The Independent a szovjet jelenlét ,,visszafogottságát,,
hangsúlyozza, a The Guardian pedig tudni véli, hogy a budapesti
kínai nagykövet megjelenni szándékozott, de ezt Peking az utolsó
pillanatban letiltotta.
Visszatérő mozzanat csaknem valamennyi brit beszámolóban a
,,temetés és nemzeti újjászületés,, , illetve 1956 hősei és a
sztálinista rendszer ,,együttes temetésének,, gondolata. (folyt.)
1989. június 17., szombat 12:49
|
Vissza »
Folytatásokkal »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|