Rendszerváltás és az MTI

	Budapesti riport a határzár felszámolásáról
(Vialsa István) Washington, 1989. május 3. (Amerika Hangja) - Tegnap Dean Raidell a CBS tévétársaság félórás esti hírszolgálatának vezető riportere Winston Churchill híres 1946-ban elhangzott szavait idézve vezette be a műsor záró riportját: "A Balti-tengeri Stettintol az Adriai-tengeri Triesztig vasfüggöny ereszkedett le a kontinensre." Aztán Dean Raidell saját szavaival folytatta: és ezt a vasfüggönyt az osztrák- magyar határon most végérvényesen felvonják -, mert lebontják -, azzal párhuzamosan, hogy Magyarországon a jelek szerint a kommunizmust is elkerülhetetlenül lebontják. És ezzel Raidell Budapestről kapcsolta a CBS Társaság veterán európai főtudósítóját, Tom Pentont, aki mindenekelőtt mutatta a szögesdrót-kerítést szétvágó és felgöngyölítő magyar kiskatonákat, majd az elmaradhatatlan budapesti panoráma után a Váci utcát használva háttérként - ezeket jelentette az amerikai tévénézőknek: Magyarország a szovjet tömbön belüli reformtörekvések egyik vezetője, 33 évvel az emlékezetes és a Szovjetunió által brutálisan levert forradalom után egy újabb forradalom színhelye. Ezúttal egy békés forradalomé, de ugyanazzal a célkitűzéssel: a magyarok szabad, független, demokratikus Magyarországot a karnak. Aztán a riporter megszólaltatott három magyar fiatalt. Mind a hárman megfontolt angol szóhasználattal nyilatkoztak. Egy fiatalember a pesti utcán: - Vissza akarjuk szerezni magunknak Magyarországot. Egy független politikai csoport szóvivője: - Az a rendszer, amit egy idegen hatalmat kiszolgáló, önkényuralmi csoport immár 40 éve ráerőszakolt az országra, végérvényesen megbukott. Aztán egy egyetemista lány leplezetlen lelkesedéssel és meggyőződéssel a szemében: - Mi vagyunk azok, akik megváltoztathatjuk a történelem irányát Magyarországon. Mi teremthetünk egy új Magyarországot. Aztán a budapesti járókelőket, padon üldögélő nyugdíjasokat, utcai hegedűst mutatva Tom Penton, a CBS Társaság tudósítója a következő megállapítással zárta tegnap esi jelentését a magyar fővárosból: - A magyarok történelme tele van csalódásokkal. Az idősebb generáció még jól emlékszik 1956-ra. És töpreng: vajon megismétlődhet-e ugyanaz, ami akkor véget vetett az álmoknak. De 1989-ben nincs olyan magyar, aki egy valamiben nem ért velem egyet - abban, hogy többé nem akarják azt, ami eddig osztályrészük volt. Nem akarnak többé kommunizmust. És ennek félreérthetetlen kimutatására még a vasfüggönyt is lebontják. +++ 1989. május 3., szerda
Vissza » A hírhez kapcsolódik »