 |
|
|
|
|
|
|
|
OS:
Tőkés László üzenete Antall Józsefhez
"Gratulálok a Magyar Demokrata Fórum választási sikeréhez. Bízom
abban, hogy az új magyarországi kormányzat folytatni fogja
Magyarországnak a békés egymás mellett élés, a tárgyalások útján
való politikai kapcsolattartás politikáját és végre sikerülni fog
túllendülni azon a kritikus ponton, melyet a román és a magyar nép
jószomszédi viszonyában eddig nem sikerült meghaladni, és azt is
remélem, hogy a román vezetés - amint azt Celac külügyminiszter úr
mondotta - az új magyar kormányzattal érdemben fog tárgyalni,
sikerre viszik az ismert problémák megoldását."
Amerika Hangja:
Ellentétek Pozsonyban
"Pozsonyban
jöttek össze a csehszlovák, magyar és lengyel vezetők, hogy
tanácskozásokat folytassanak országaik európai integrációjának
koordinálásáról. Ezen a szockatlan gyűlésen a pozsonyi várban
figyelmen kívül hagyták a diplomáciai protokoll hagyományait, mert
az ülésnek nem az volt a célja, hogy azonnali eredményeket
produkáljon. Ellentéteket azonban mégis produkált, főleg
külpolitikai kérdésekben.
"
|
|
|
|
|
|
 |
Választás - a külföldi visszhangokból (1. rész)
|
Az MTI tudósítói jelentik:
1990. április 8. vasárnap (MTI-tud) - A magyarországi
választások második fordulója idején már a választások utáni
helyzetet mérlegelte a francia sajtó. A véleményeket mintegy
összegezi a Figaro-Magazine hétvégi számában megjelent cikk egyik
alcíme: ,,Ez a demokrácia viharos lesz,,. A lap szerint ugyanis
bizonyosra vehető, hogy a parlamenti többség törékennyé válik, s ez
ingataggá teszi majd a magyar demokráciát.
,,Az új parlament kezelhetetlen, államosított és eladósodott
gazdaságot örököl. A magyar nép hamar felfedezi majd, hogy a
demokrácia nem hozza magával automatikusan a jólétet, sőt, sokkal
inkább a munkanélküliséget és az inflációt az első időszakban. A
magyar demokrácia zűrzavaros lesz, s a liberálisoknak, tartozzanak
bár az MDF-hez vagy az SZDSZ-hez, erőteljes eszközökkel kell majd
bebizonyítaniok, hogy a kommunizmus felváltására egyedül a
piacgazdaság jelenti a reális alternatívát,, - írja a hetilap,
hozzáfűzve: Magyarország számára még két további súlyos gond is
jelentkezhet. Egyrészt hárommillióan vannak a szegények táborában, s
őket - a cikk szerint - ,,mozósíthatja és felhasználhatja a ma még
csak marginális szélsőjobb,,. Másrészt - a Figaro-Magazine cikkírója
szerint - fennáll a háború veszélye ,,amely amiatt robbanhat ki,
hogy segítsenek az erdélyi magyarságon,,.
A Le Figaro budapesti tudósítása szerint a választások második
fordulója ,,választás két jobboldali párt között,,. Az első forduló
- írja a jelentés - a kiesésre ment, s az ortodox kommunisták és a
szociáldemokraták megsemmisítő vereségét hozta. A másodikban viszont
gyakorlatilag a két - a lap által középpjobboldalinak minősített -
párt közötti választás a tét.
- Bármely párt, vagy pártszövetség kerül hatalomra, nem lesz
kormányzati gyakorlata. ,,A diktatúra négy évtizede után mi mást
ajánlhatnak a magyaroknak, mint azt, hogy szigorúan tiszteletben
tartják a demokrácia szabályait? Egy széthulló és az adósság által
fojtogatott gazdaságban milyen más megoldás van, mint a Nemzetközi
Valutaalap által ösztönzött recept elfogadása?,, - hangoztatja a Le
Figaro. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:00
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választás - a külföldi visszhangokból (2. rész)
|
,,Senki sem ígér daloló holnapokat - hangoztatja budapesti
tudósításában a Libération. - Minden alapvető politikai formáció
elfogadja azt, hogy elkerülhetelen lesz a jelentős munkanélküliség,
s azt is, hogy az elkövetkező néhány évben még a pusztában kell
bújdosni... A pirula keserű lesz, s nem lehet erőszakkal
lenyeletni,,.
A francia televíziós állomások és a fontosabb rádióadók már
szombaton foglalkoztak híradásaikban a vasárnapi forduló esélyeivel,
helyszini tudósításokat közöltek. Szó volt a második fordulóról a
vasárnapi híradásokban is. Nap közben többször is megszólaltak a
rádiókban és a televízióban a Budapestre küldött tudósítók. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:01
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választás - a külföldi visszhangokból (3. rész)
|
Az amerikai rádió- és tv-állomások vasárnap röviden adtak hírt a
választások második fordulójáról és kiemelték: nem várható változás
a lényegben, hogy a korábbi kommunista párt utódai mindenképpen
kiszorulnak a hatalomból. A CNN budapestre kiküldött tudósítója
szerint jóval kevesebben mentek el szavazni, mint két héttel ezelőtt
az első fordulóban tették. A riporter szoros MDF-SZDSZ versenyfutást
látott és csak egyetlen biztos tippje volt a végeredményre: a
kommunisták elvesztették a hatalmat. Elmondotta: Bármilyen kormány
alakuljon is, az ország ,,ígéretes jövő előtt áll,, , mert mindkét
csoportosulás teret enged a magánkezdeményezésnek. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:03
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választások - a külföldi visszhangokból (4. rész)
|
Spanyolországban a belpolitikai események némiképpen háttérbe
szorították a sajtó korábbi érdeklődését a második magyar választási
forduló iránt. A hír szintjén túlmutató érdemi előrejelzéssel
vasárnap három vezető napilap is foglalkozott, legbővebben a
konzervatív ABC. A lap az Antall József képével illusztrált cikkében
a nagy kérdésnek azt látja, hogy milyen formában és tempóban kell
bejárnia az országnak a demokratizálódás útját. Az MDF programjából
idézve a cikk megállapítja: a nemzeti jelszavakkal operáló párt
voltaképpen a fontolva haladást hirdette meg a társadalom
átalakításában. Az MDF nem híve a radikális reprivatizálásnak. Az
SZDSZ álláspontját úgy tolmácsolja, hogy ez a párt a gyors lépéseket
szorgalmazza. - A két párt egy véleményen van azonban abban a
tekintetben, hogy semmiféle új kormányzatnak nem szabad
veszélyeztetnie az ország fizetőképességét és tartózkodnia kell
mindenféle adósságátütemezési elgondolástól.
Az ABC ugyanakkor arról is ír, hogy akár kis-, akár nagykoalíció
jön létre Magyarországon a választások után, a mostani helyzetnek
mindenképpen vannak vesztesei. Közéjük sorolja a nyugdíjasokat, a
kisjövedelműeket, akiknek a sorsán minden bizonnyal egy jövőbeni
kormány sem tud majd javítani. Ebben az összefüggésben ad esélyt az
írás a ,,régi biztonságot,, megszemélyesítő MSZP-nek, megemlítve,
hogy a klasszikus magyar baloldal nem számíthat látványos javulásra
a második forduló után. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:05
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választások - a külföldi visszhangokból (5. rész)
|
Az El Mundo konzervatív kormányzati erő ,,thatcherista stílus,,
kialakulását jósolja Magyarországon. MDF-kereszténydemokrata
koalíció valószínűségét tartja reálisnak, kiemelve: jelentős gondok
adódhatnak a magyarok számára abból a tényből, hogy egyetlen párt
vagy koalíció sem látszik olyan erőnek, amellyel többségben és
határozottan lehet irányítani az országot az új feltételek között.
Az El Mundo elemzője nem zárja ki, hogy a két nagy győztes párt
között - minimális kompromisszumként - , gyakorlati koalíció jön
létre gazdasági téren. Az El Independiente ugyancsak konzervatív
választási győzelmet várt, de ez a lap nem zárja ki a kisgazdák
részvételét egy olyan koalícióban, amely az MDF relatív többségével,
konzervatív politikai irányultsággal és bizonyos, kölcsönös
kompromisszumok árán lenne kimunkálható. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:09
|
Vissza »
|
|
Választás - a külföldi visszhangokból (6. rész)
|
,,Mindkét nagy párt (az MDF és az SZDSZ) azon igyekezett
vasárnap, hogy számszerűen kormányképes koalíciót tudjon kialakítani
szövetségeseivel és ne kelljen nagykoalíciót alakítania,, - írta a
milánói Corriere della Sera vasárnap. A római La Repubblica szerint
,,a kommunizmus utáni Magyarország a nemzeti-keresztény jobbközép és
a nem hívő liberálisok között választott,,. A fő különbséget a
tudósító abban látja, hogy az MDF ,,fokozatos átmenetet,, igyekszik
majd megvalósítani, míg az SZDSZ ,,gyorsított magyar utat,, szánna a
Nyugat felé az országnak. Az együttműködést a két fő erő között
,,majdnem kivihetetlennek,, ítéli és olyan véleményeket idéz mindkét
párt részéről, amelyek ezt támasztják alá.
A L,Unitá fínom árnyalatot fedezett fel a kampány utolsó
napjaiban: az MDF a konzervatív nyugat-európai pártokkal való eszmei
rokonságát hangsúlyozta a választóknak (Giscard és más neves nyugati
politikusok felvonultatásával), és elhalványult korábban erősebb
szociális elkötelezettsége, ugyanakkor az SZDSZ, amely eddig ,,a vad
thatcherizmus,, szószólója volt, az utolsó napokban felfedezte
szociális elhivatottságát is és ,,balközép,, erőnek mutatta magát.
Jócskán idézik az olasz lapok a két párt egymás címére intézett
bírálatait is: az SZDSZ szerint Magyarország az MDF győzelme esetén
,,kevésbé pluralista és kevésbé nyitott lenne Európa és a világ
iránt,,. Az MDF ,,türelmetlennek,, tartja az SZDSZ-t és jobbnak tart
számszerűleg szűkebb, de homogén többséget, erős ellenzéket a
jövendő parlamentben.
A RAI vasárnapi kommentárja ,,rendkívül sajnálatosnak,,
tartotta, hogy - miközben a gazdasági nehézségek és a várható kemény
intézkedések minél szélesebb demokratikus bázison nyugvó összefogást
igényelnének Magyarországon - a jövendő kormányban a jelek szerint
erre alig van kilátás. (folyt)
1990. április 8., vasárnap 20:12
|
Vissza »
|
|
Választás - az első külföldi visszhangokból (7. rész)
|
A magyarországi parlamenti választás második fordulójáról
küldött vasárnap esti beszámolójában a berlini televízió budapesti
tudósítója Európa egyik legbonyolultabb és legigazságtalanabb
választási rendszerének nevezte a magyart.
Dietmar Schumann tudósításából kitűnt, hogy míg a választás első
fordulójában jelentős pártok - köztük a kommunisták és a
szociáldemokraták - 200 ezernél is több szavazatot szerezve nem
tudtak képviselőt juttatni az Országgyűlésbe, addig az április
8-ikai második fordulóban már a relatív többség is elegendő lehet
egy-egy mandátum megszerzéséhez. 25 százalékos részvételi arányt
föltételezve, egy választókörzetben akár 9 százaléknyi szavazattal
is képviselői helyhez juthat valaki, ami kisebb körzetekben 25 ezer
szavazatot jelenthet.
A tudósító felhívta a figyelmet arra lehetőségre, hogy a Magyar
Demokrata Fórum a leadott szavazatok 25 százalékának megszerzésével
a parlamentben várhatóan a mandátumok egyharmadát fogja begyűjteni,
ami szerinte szintén a választási rendszer igazságtalan jellegére
vall. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:14
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választás - az első külföldi visszhangokból (8. rész)
|
A szovjet tévéhíradó vasárnap tárgyszerű beszámolót közölt a
magyarországi választásokról. A filmjelentés kitért arra, hogy az
MDF, a FKGP, és a KNDP a jobb szereplés érdekében választási
szövetséget alakított. - Ha az erőviszonyok nem változnak, ez a
három párt minden valószínűség szerint koalíciós együttműködésre lép
az új kormány megalakítása érdekében - állapította meg a tudósító.
Hozzátette: az MSZP-vel való koalíciótól mindenki elzárkózik.
Vasárnap a központi szovjet lapok nem foglalkoztak a magyar
választásokkal. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:16
|
Vissza »
|
|
Választás - az első külföldi visszhangokból (9. rész)
|
Amennyiben a választás eredménye igazolja a budapesti
várakozásokat, akkor az 58 éves Antall József történész lesz az új
magyar demokratikus kormány miniszterelnöke - mondotta vasárnap esti
híradójában a belga televízió riporternője a magyarországi
választásokról szóló tudósításban, azokat a kockákat kommentálva,
amelyeken az MDF elnöke látható, amint leadja szavazatát. Neve így,
fűzte hozzá az újságírónő, bekerül a történelembe, ami szép történet
egy történész számára.
- Az első forduló bizonyossá tette - mondotta előzőleg a
kommentátor - hogy a magyarok nem kérnek a kommunistákból, sem
azokból, akik azok maradtak, sem azokból, akik szocialisták lettek.
Így a középjobb pártok között dől el a harc, és noha porgramjuk
nagyon hasonló, éles küzdelmet vívtak, jelezték azt is, hogy nem
kívánnak együtt kormányozni. Pedig a magyarok - fűzi hozzá a belga
újságírónő - közös kormányzást, olyan szilárd koalíciót kívánnak,
amely képes szembenézni a rá váró sokféle kihívással. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:18
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választás - az első külföldi visszhangokból (10. rész)
|
A belgrádi televízió vasárnap esti híradójában helyszini
riportban számolt be az országgyűlési választások második
fordulójáról. Kiemelte, hogy a 43 év múltán rendezett első szabad
demokratikus választásokon egyetlen párt sem számíthat abszolút
parlamenti többségre, s az MSZP minden bizonnyal ellenzékbe szorul.
,,Az emberek most csak abban biztosak, hogy a pártállamot nem
akarják, attól elbúcsúznak és jobban érzik magukat - hangoztatta a
tudósítás. - Az ország életében új korszak kezdődik, új remények
ébrednek, bár azzal is tisztában vannak, hogy máról holnapra nem fog
megjavulni a gazdasági helyzet, nem lesz jobb az életszínvonal,,.
(folyt).
1990. április 8., vasárnap 20:37
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választás - az első külföldi visszhangokból (11. rész)
|
A vezető nyugatnémet tévéállomások, a ZDF és az ARD este külön
riportban számoltak be a magyar választások második fordulójáról. Az
ARD tudósítója megállapította: ,,A negyvenhárom év óta először
megtartott magyarországi szabad választásokon ez a legmeglepőbb,
hogy a kommunista rendszert felszámoló és ezzel a választást
egyáltalán lehetővé tevő reformszocialistáknak nincs semmi
jelentőségük.
- Eddigi 10,8 százalékos szavazatarányukkal erősen lemaradtak,
senki nem akar velük tárgyalni, koalícióra lépni. Négy évtized
múltán Magyarországot ismét polgárian fogják kormányozni.,, (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:40
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
Választás - az első külföldi visszhangokból (12. rész)
|
A román rádiókommentárok értékelései szerint a magyarországi
választások a jobbközép erők világos győzelmet hozták. A Lumea című
külpolitikai hetilap azt húzta alá, hogy a ,,körüludvarolt,, párt a
kisgazdapárt lesz. A kiszorítottakról ezt írja: azzal
vígasztalódnak, hogy a jelenleg jobbra tartó inga a jövőben majd
balra lendül a piacgazdálkodással járó gazdasági nehézségek miatt.
A vasárnap esti televíziós híradó olyan következtetést vont le,
hogy létrejöhet az MDF és az SZDSZ koalíciója, de bárhogy történjék
is, az új magyar kormányra nagy gondok hárulnak, amelyek a múlt
örökségéből származnak. (folyt.)
1990. április 8., vasárnap 20:50
|
Vissza »
|
|
Választások - az első külföldi visszhangokból (13. rész)
|
Vezető brit lapok egybehangzó véleménye szerint aligha lesz
lehetséges a két nagy párt részvétele nélkül működőképes kormányt
alakítani. A The Daily Telegraph-ban Fischer Tibor, a lap tudósítója
hangoztatja: ,,Bármi lesz is a második forduló kimenetele,
Magyarország jövendőbeli kormánya koalíció lesz, amely valószínűleg
magában foglalja a Magyar Demokrata Fórumot és a Szabad Demokraták
Szövetségét.,,
Nicholas Denton, a Financial Times tudósítója szerint a két
vezető párt csak beszél a parlamenti váltógazdálkodás
szükségességéről, de sokkal inkább hajlik a nagykoalícióra. A The
Independent kemény alkudozásra számít a választási kampány után. A
lap tudósítója ugyanakkor hangsúlyozza: a Magyar Demokrata Fórum a
győzelem illatát szimmantja és vonakodik osztozni a zsákmányon. +++
1990. április 8., vasárnap 21:21
|
Vissza »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|