 |
|
|
|
|
|
|
|
Amerika Hangja, Világhíradó:
Rubel-gondok Magyarországon
"Közhelynek számít, hogy elszámolási rubel - tehát a
transzfer-rubel körülbelül annyit ér, mint egy darab papír, amire
számokat rajzoltak. Értéke csak a könyvelésben van, a tartozik és
követel oldalakon -, ott is csak elméletben. Kimutatnak ugyan az
országok egymás között a külkereskedelmi mérlegben passzívumot és
aktívumot - de ennek nincs gyakorlati jelentősége -, mert például
ezt az 580 millió elszámolási rubelt, ami Magyarországnak az első
félévben a Szovjetuniótól járna csak áruszállítással lehet
kiegyenlíteni nem pedig valutával. Ezért aztán az országnak egyre
sürgősebb érdeke, hogy az államok közötti áruforgalmat olyan
valutában számolják el és fizessék ki, ami a világ minden bankjában
átváltható."
|
|
|
|
|
|
 |
Gorbacsov - Finlandia-beszéd (2.rész)
|
A szovjet államfő szerint mára napirendre került az úgynevezett
európai gazdasági térség kialakításának kérdése is. Ezzel
kapcsolatban javasolta: a három érintett országcsoport - a KGST, az
EGK és a többi ország - állítson fel háromoldalú bizottságot,
amelyben szakértők foglalkoznának az egész Európát átölelő gazdasági
övezet kialakításának kérdéseivel. A észak-európai biztonság
kérdéseire áttérve Gorbacsov üdvözölte és újólag támogatásáról
biztosította Finnországnak az északi atomfegyvermentes övezet
létrehozására tett javaslatát. Egyben felszólította Washingtont és
szövetségeit, hogy újra vizsgálják meg ennek lehetőségét. Utalt
azokra az egyoldalú leszerelési lépésekre, amelyeket a Szovjetunió
az északi térségben tett. Bejelentette, hogy országa 1990-ig szereli
le még hadrendben álló négy, Golf-osztályba tartozó
tengeralattjáróját egy júliusban bejelentett egyoldalú lépés
keretében.
- Készek vagyunk az atomhatalmakkal és az érintett országokkal
együtt tárgyalásokat kezdeni a Balti-tenger atomfegyvermentes
státusának hatékony szavatolásáról - jelentette ki a szovjet
államfő. Mihail Gorbacsov megállapította, hogy az északi
katonapolitikai helyzet alapvetően megváltozott, s értelmetlen lenne
bármiféle katonai konfliktus lehetőségéről beszélni.
Nem hagyott kétséget ugyanakkor afelől, hogy a Kola-félszigeten
állomásozó hadászati erők csökkentéséről csak globális tárgyalások
keretében kerülhet sor. Utalt arra, hogy a Szovjetunió leszerelte
valamennyi olyan közepes és rövid hatótávolságú rakétáját, amelyek
elérhetik a skandináv országok területét. Hangoztatta ezzel együtt,
hogy a térséggel kapcsolatos szovjet leszerelési javaslatok továbbra
is érvényben maradnak, aláhúzva, hogy a haditengerészeti erők
csökkentéséről a Szovjetunió továbbra is Bécsben kíván tárgyalni, s
felvetette annak lehetőségét, hogy első lépésben az északi-tengeri
területekről kezdjenek tárgyalásokat. Kifejtette, hogy országa kész
megállapodást kötni az északi-tengeri térségben történő
hajóbalesetek, így a tengeralattjárókon történő balesetek
bejelentéséről, s ezügyben Norvégiával is tárgyalni kíván. (folyt.)
1989. október 26., csütörtök 20:17
|
Vissza »
Folytatásokkal »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|