 |
|
|
|
|
|
|
|
OS:
A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének nyilatkozata
"Az elmúlt hetekben - a sajtóban és a TV-ben is - nyilvánosságra
került, hogy az Új Idő Kft., mint ,,kiadványszervező,,, a szerzőt
képviselő, annak jogaival rendelkező ügynökség engedélye nélkül
kiadta A. Szolzsenyicin: A Gulag szigetcsoport című könyvét. A
kibocsátó Új Idő Kft., a szerző és jogi képviselője, valamint a mű
kiadójának tiltakozása ellenére forgalomba hozta a mű nem teljes és
tárgyi tévedéseket tartalmazó fordítását."
Deutschlandfunk, Hírek:
Lövési tilalom
"A magyar
határőröknek megtiltották, hogy olyan személyekre lőjjenek, akik el
akarják hagyni az országot. A határőrség egyik ezredesének
nyilatkozata szerint csak figyelmeztető lövéseket lehet leadni.
Az ezredes hangsúlyozta, hogy a magyar kormány nem tájékoztatja
a keletnémet hatóságokat az NDK polgárainak menekülési
kísérleteiről. Ezzel szemben Bonnban megerősítették azokat a
jelentéseket, miszerint a magyar hatóságok bejegyzik a keletnémet
polgárok útlevelébe, ha menekülési kísérletet hajtanak végre."
|
|
|
|
|
|
 |
Katona József Színház - Zsámbéki (1.rész)
|
London, 1989. július 24. hétfő (MTI-Panoráma) - Fergeteges tetszésnyilvánítással búcsúzott a londoni közönség a Katona József Színháztól: a vasárnapi utolsó előadáson csakúgy, mint az előző 11 alkalommal hatalmas sikere volt az Old Vic színpadán fellépő társulatnak. A szokatlan kánikula ellenére A revizor délutáni előadásán ismét megtelt a nézőtér, s a közönség tapsviharral méltatta Gogol vígjátékának mai környezetbe áthelyezett tolmácsolását. Az ezen a héten véget érő londoni nemzetközi színházi fesztivál értékelésében igen előkelő helyet kapott a Katona József Színház mindkét előadása, az Ascher Tamás által színrevitt Három nővér éppúgy, mint a Zsámbéki Gábor rendezte Revizor. ,,Ha 10 év után még indokolni kell, miért van szükség a londoni nemzetközi színházi fesztiválra, akkor a legjobb érv mellette a Katona József Színház két produkciója,, - írta az Evening Standard. A Time Out című színházi magazinban a kritikusok a fesztivál produkciói közül első helyre A revizor előadását teszik. Kétségkívül szerencsés volt a darabválasztás is: bár az Old Vic technikai felszereltsége szinkrontolmácsolást tesz lehetővé, tudjuk, milyen zavaró lehet a nyelvi nehézség. A magyar művészeknek a sok hizelgően jó kritika mellett emlékezetes marad, ahogyan a történetesen Laurence Olivier halálának napján megtartott első előadásról az angol színházi emberek megemlékeztek. ,,Ezt a nemzetközi színházi világ számára oly szomorú estét könnyebb volt így eltölteni, egykori nagy sikerei színhelyén, a patinás Old Vic nézőterén, amikor a magyarok nagyszerű előadása volt színen, olyan előadás, amely neki is tetszett volna - írta az egyik napilap színházi rovata. A tapasztalatokat összegezve Zsámbéki Gábor, a Katona József Színház igazgatója az MTI tudósítójának adott nyilatkozatában elmondta: érthető, hogy a kritikusok politikai aktualitást kerestek és részben találtak is az előadásban. Ebbe belefér az is, hgoy némelyikük keveselte a párhuzamot, s szívesebben vett volna több egyértelmű utalást a mai Magyarországra. Valamint az is, hogy mások nagyon is értékelték a mai környezetbe helyezés üzenetét. A londoni vendégszereplés a Katona József Színház életében igen jelentős állomás - mondotta Zsámbéki Gábor. Nemcsak azért, mert Londonban, különösen a nagy múltú Old Vicben játszani és sikert aratni nem csekélység, hanem azért is, mert a színház nem ritka külföldi vendégszereplései ennél a mostaninál méretben is korlátozottabbak voltak. Még soha nem fordult elő, hogy a társulat 12 estén át játszott volna valahol. (folyt.)
1989. július 24., hétfő 09:50
|
Vissza »
Folytatásokkal »
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SZER-hallgató telefonja:
"... azzal a tézisével, hogy ma is számtalan ember úgy érzi,hogy menekülnie kell Magyarországról azzal már nem értek egyet. Természetesen vannak ilyenek, se semmilyen elfogadható ok már nincs arra, hogy valaki politikai okokból meneküljön a mai Magyarországról, hála Istennek ezen már túl vagyunk. A rossz gazdasági viszonyok okot adhatnak és ad is okot a kivándorlásra vagy a kinnmaradásra, de ez már nem politikai emigráció, ez az emberek természetes vágya,hogy olyan országokba menjenek, ahol jobban, sőt sokkal jobban lehet élni. "
|
|
|
|
890616 – EGY NAP ANATÓMIÁJA
Az 1956-os Intézet új internetes tartalomszolgáltatása Nagy Imre és társai újratemetésének napjáról. Szerkesztette: Rainer M. János és Topits Judit.
|
|
|
|