|
|
|
|
- A magyar ellenzékről - Tamás Gáspár Miklóssal - 3. folyt.
|
Angolul teljesen érthetetlen, mert azok a fogalmak, amelyek magyarul megkönnyítik a megértést, mert körülírják azokat a politikai törekvéseket, amelyeket vallunk, azok éppen a körülírásnál fogva angolul tökéletesen érthetetlenek. Tehát ezt nem nyújtottam át angol barátaimnak, hanem megpróbáltam szóban ismertetni a törekvéseinket. Rengeteg ilyen példával találkoztam. Ami azt jelenti egyrészt, hogy a mi törekvéseink bármennyire összhangban állnak legmélyebb tartalmukban az immár 200 éve visszaesésekkel tarkított, de mégis győzelmes útján a liberalizmusnak létrejöttek, ennek ellenére ez az összeérés, ez a harmónia, ez az összhang, ez még nem tökéletes. Olyan félig öntudatlan és öntudatlan maradványai vannak érthető módon a kommunista rendszerben eltöltött évtízedeknek - sőt még azelőtti rendszereknek -, amelyek, gondolom nehéz pszichológiai és logikai akadályait fogják jelenteni az elkövetkező fejlődésnek. Én azt hiszem, hogy mindenki ma Magyarországon, aki a politikai szabadság kivívására törekszik, nehézségbe ütközik, hogy ha maga meg akarja érteni, hogy mit akar, és ha meg akarja értetni másokkal, hogy mit szeretne. Például a magyarországi közvélemény a szervezettséget, az intézményességet, a hatalmat, a kormányzást, érthetően, tapasztalatai fényében valami negatívumnak, kellemetlennek, erkölcstelennek tartja. Egyetlen egy ellenzéki erő nem vette magának azt a lelki bátorságot, hogy egyértelműen megmondja, hogy a hatalom átvételére törekszik, hogy kormányt kíván alakítani, hogy a parlamenti hatalom birtokában meg akarja változtatni a jelenlegi állapotokat. Természetesen, hogy ha bárkit megkérdezünk Magyarországon, mindenki tudja, hogy ez így van. Ennek ellenére a hataalom megragadásának a szervezettségnek, az erők összpontosításának, az erőgyűjtésnek a szótára teljes mértékben hiányzik a mai magyarországi politikai nyelvből, és ellenzéki tapasztalataim mondatják velem, hogy az 1968-as bázisdemokráciára és közvetlen demokráciára emlékeztető reflexek és reakciók mindenféle szervezettséggel és intézményességgel szemben igen elevenek Magyarországon. (folyt.)
1989. július 2., vasárnap
|
Vissza »
Folytatásokkal »
A hírhez kapcsolódik »
|
|
|
|
|
|