|
|
|
|
Válasz a hallgatóknak
|
Válasz a hallgatóknak BBC --------------------- London, 1989. május 11. Leírva: 1989. május 12. Egy angol nyelvű, Budapestről küldött telefonüzenetet idézünk - természtesen magyar fordításban: - Margaret Thatcher miniszterelnöknek az évforduló alkalmából legjobb kívánságaimat szeretném kifejezni, az Isten áldását kérem, és hogy mentse meg politikáját az ördögi, képmutató gorbacsovizmustól, amely az egész világot fenyegeti. - Hallgatónk Margaret Thatcher miniszterelnökségének 10. évfordulójára gondolt. Most pedig két rövid telefonüzenetet idézünk, mindkettő Károly herceg, trónörökös beszédére utal, amelyet adásunkban ismertettünk, és amely a romániai falurombolást ítélte el éles szavakkal. Az egyik: - Kérem szépen tolmácsolják Károly hercegnek sok szegény erdélyi nevében köszönetünket. Egy asszony Erdélyből. Isten áldása kísérje. - És a másik: - Köszönet Károly hercegnek. Egy erdélyi lány. - Most pedig egy Csehszlovákiából érkezett telefonüzenetet idézünk: - Úgy látszik Magyarországon a helyzet kezd egy kicsit javulni. Egy pár orosz tank kiment, megalakult a szocdempárt is, a magyar nép bátrabb, nem fél annyira szembeszállni az istentelen gonoszsággal. Szép a magyar televíziótól, hogy szegény Dubcek úr beszélhetett: ő jót akart, de sajnos mi lett a vége? Ehhez volna egy kérdésem: milyen nyelven beszélt Dubcek úr? Azt hiszem, ő magyarul is tudhat. Pozsonyi, és Pozsonyban majdnem mindenki beszél magyarul. (folyt.)
1989. május 11., csütörtök
|
Vissza »
Folytatásokkal »
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Az oldalon olvasható MTI hírek a Magyar Távirati Iroda korabeli, napi 250-300 hírből álló teljes napi kiadásaiból származnak. A fotóválogatás alapja az MTI napi 1000 darabból álló negatív állománya. A szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 1 § (2) p) pontja és 84/A §-a alapján törvényi védelem alá tartoznak. Tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni vagy továbbadni, részben vagy egészben számítógépen tárolni - a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével. (Az adatbázis-azonosítót az MTI belső szerkesztőségi rendszere tartalmazza.)
Az MTI előzetes engedélye nélkül tilos az MTI honlapjaira mutató, valamint az oldalak belső tartalmához vezető link elhelyezése.
|
|
|
|
|