Rendszerváltás és az MTI

	Válasz a hallgatóknak
(Siklós István) London, 1989. április 16. (BBC, Panoráma) - Köszönet a hallgatóknak leveleikért, telefonüzeneteikért. Egy hallgatónk Kozármislenyből a BBC pontos címe után érdeklődik. Levelét, amelyben ez a kérés elhangzik ilyen címzéssel kaptuk meg: BBC, London, Ang1ia. Tehát mintegy biztatásul más hallgatóinknak is: elegendő ha így címezik a levelet, de a pontosabb cím: BBC, Magyar Osztály, London, WC-2 Anglia. Úgy tűnik, ha a BBC neve szerepel a címzésben, és magyar bélyeg is van a lapon vagy levélen, eljut a posta a magyar osztályra. Most pedig egy Pécsről érkezett levelet idézünk, aki így címezte - mellékesen - a levelet: British BAR, Corporation Broodcastinghaus Hungarian Section, London. - Tehát maga a levél: "38 éve hallgatom rendszeresen adásaikat, de ilyen hosszú tapasztalatok birtokában is állíthatom: a világ legnívósabb magyar nyelvű adásait sugározzák, stílusuk, hangnemük a világpolitika minden korszakában megőrizte korrektségét, műsoraik tartalma pedig magas színvonalát. Gratulálok. - A kért műsortájékoztatót elküldtük hallgatónknak. Most pedig egy Mohácsról megkésve érkezett húsvéti üdvözlőlapot idézünk: "A magyar osztály minden kedves munkatársának, akik már műsoraikkal három éve oly sok színvonalas, felejthetetlen élményben részesítettek, kellemes húsvéti ünnepeket és jó egészséget kíván: állandó hallgatójuk! Most pedig egy Lajosmizséről, Mackó László Györgynek címzett levélből idézünk: "Az ön Csillagok között című is állandóan hallgatom, hiszen a legújabb eredményeket ismerteti, és a magyar szaklapokban körülbelül fél, egy év késéssel jelennek meg a Sky and Telescop (...) érdekesebb cikkeinek fordításai." - Most pedig egy Ausztriából érkezett levél következik: "Hű hallgatójuk vagyok, főleg a késő esti adást szoktam rendszeresen hallgatni. Reális tájékoztatásukkal és színvonalas munkájukkal meg vagyok elégedve." - Ez a hallgatónk a Fordulat éve című műsor szövegét kérte, amit remélünk, most már tényleg hamarosan postázni tudunk. Mindenképpen az anyag a BBC nyomdájában van, s a munka befejezése már nem tarthat sokáig. Most pedig közvetlen telefonüzenet formájában érkezett megjegyzéseket idézünk. Nem szó szerint, hanem annak lényegét mondva el. Hallgatónk a kora esti londoni Panorámáról, annak megváltozott formájáról kedvezőn nyilatkozik, majd pedig arra hívja fel a figyelmet: - A magyarországi hírközlő szervek magatartása az úgynevezett alternatív vagy ellenzéki csoportokkal szemben megváltozott. Egyre több teret, ad a magyar rádió, televízió, újságok, a hivatalos sajtó az ellenzéknek. Következésképpen a magyar adás szűkös műsorideje nehéz helyzetbe hozza a BBC-t, ha versenyezni akar a magyarországi hírközlő szervekkel. - Hallgatónk ezután azt kifogásolja, hogy túl sokat foglalkozunk magyar ügyekkel. Ezt mondta: - Magyarországon egyre inkább befelé fordulnak az emberek. A BBC magyar osztályának azt a szerepet kellene betöltenie, hogy megvilágítja, mintegy perspektívába helyezi az eseményeket, hogy felismerhessék az emberek, milyen jelentőségűek a magyarországi változások a világ más részein történő fejlemények, események fényében. A magyarok hajlamosak arra, hogy fontosságukat túlhangsúlyozzák és ezt a média túlzott figyelme csak tovább fokozza. - Egy másik közvetlen telefonvonalon érkezett megfigyelés hasonló véleményt sugall. Ez a hallgatónk elégedett azzal, hogy az elmúlt két évben a BBC magyar osztálya megszólaltatta az ellenzéki személyeket - akkoriban a hallgatók ezt el is várták Londontól. Hallgatónk véleménye szerint: - Manapság az ellenzékiek, az alternatív csoportok noha nem kapnak azonos műsoridőt Magyarországon a Szocialista Munkáspárt vezetőivel, de hangjukat lehet hallani a hivatalos rádióadásokban, televízión és a hivatalos sajtóban. BBC akkor tehetne igazán előnyre szert, ha fontos, befolyásos angol és más nyugat-európai személyeket szólaltatna meg, véleményalkotókat, kelet-európai szekértőket, Margaret Thatcher közvetlen köréhez tartozó személyeket, a külügyminisztérium vagy a honvédelmi minisztérium vagy a NATO hivatalos személyeit, arról, hogy látják ők a magyarországi helyzetet, milyen lehetőségei vannak Magyarországnak szerintük. S hogy mi a véleményük arról: semleges lehet-e Magyarország? - Ezt a tanácsot örömmel vesszük és a lehetőségekhez mérten - mint ahogyan a múltban - a jövőben is megtesszük. Margaret Thatcher-t emlékezetes magyarországi látogatása előtt munkatársunk meginterjúvolta. Interjút készítettünk a Magyarországon járt külügyi államtitkárral, és az üzletemberekkel is. Kelet-Európa szakértőit is igyekszünk megszólaltatni. És még egy telefonüzenet: - Valaki azt mondta a londoni Panorámában, hogy a Szovjetunió többé nem alkalmaz orosz megszálló csapatokat a belső problémák megoldására. Vajon 1956-ban mi nem oldottuk volna meg saját problémáinkat, vagy 1968-ban a csehek? Saját nagyhatalmi törekvéseik céljából használtak és használják továbbra is a megszálló csapatokat. Senki se essék tehát tévedésbe. - Közvetlen telefonvonalon is hasonló véleményt fejtegetett egy hallgatónk. Szerinte a Grúziába bevezényelt szovjet katonaság is azt bizonyítja, hogy igenis a Szovjetunió beveti a katonaságot a belső rend megteremtésére. +++ 1989. április 16., vasárnap
Vissza »